Tagged With: Thomas Mitchell

Stagecoach 1939 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Stagecoach 1939 Portuguese-BR Português NO TEMPO DAS DILIGÊNCIAS Essas colinas aqui estão cheias de Apaches. Eles estão queimando cada rancho construído que enxergam. Ele teve um contato com eles na última noite. Dizem que eles são comandados por Gerônimo. Gerônimo? Como podemos saber que ele não está mentindo? Não. Ele é um … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

While the City Sleeps 1956 Greek

Download subtitles of While the City Sleeps 1956 Greek Από το φαρμακείο. Δεσποινίς Τζούντιθ! Ένα πακέτο! Είναι πληρωμένο.Πάρε το, “μπαμπά” Μόλις βγεις έξω για φαγητό θα επιστρέψω και θα φτιάξω τα υδραυλικά. Υπέροχα. Θα χρησιμοποιήσω το παρπαρτού μου. Μην ανησυχείς για τίποτε. Σ΄ευχαριστώ για όλα. Καληνύχτα, “μπαμπά”. Καληνύχτα! Πάλι από το φαρμακείο. Νο-νομίζω ότι άφησα … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 20 Comments

It’s a Wonderful Life 1946 Spanish en Español

Descarga subtítulos de It’s a Wonderful Life 1946 Spanish en Español QUÉ BELLO ES VIVIR ESTÁ UD. EN BEDFORD FALLS Le debo todo a George Bailey. Ayúdale, Señor. José, Jesús y María, ayudad a mi amigo, el Sr. Bailey. Ayuda a mi hijo George esta noche. Nunca piensa en sí mismo, Señor. Por eso está … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mr. Smith Goes to Washington 1939 Italian

Download subtitles of Mr. Smith Goes to Washington 1939 Italian TØI BARVY: BÍLÁ Mám tady dopis… soudní obsílku. Tam tudy pane. Mohla by jste nám uvést konkrétní dùvody, proè se chcete dát rozvést? Konkrétní? Ano, konkrétní. Naše manželství nebylo dovršené. Je svìdectví vaší ženy pravdivé? V podstatì ano. Ale když jsme se seznámili v Polsku, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Hunchback of Notre Dame 1939 French Français

Télécharger The Hunchback of Notre Dame 1939 French Français I run out of stamps. Congratulations you won the lottery, you are patriots. 200 bucks a piece for throwing a switch. Blocks out the smell reporter. Frank. Mark. Poor Johnny. – Aren’t you going to read it? – Do I have to? I wake but there … Continue reading »

Categories: Sous-titres français | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mr. Smith Goes to Washington 1939 English English

Download subtitles of Mr. Smith Goes to Washington 1939 English English Senator Samuel Foley died a minute ago here at St Vincent’s. At the bedside was political sidekick Senator Joseph Paine. Senator Joseph Paine speaking. I want the Governor’s residence, Jackson City. Hello? Oh, Joe! Oh no! It couldn’t have happened at a worse time. … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

It’s a Wonderful Life 1946 German

Download subtitles of It’s a Wonderful Life 1946 German George Bailey verdanke ich alles. Bitte hilf ihm, Vater unser. Josef, Jesus und Maria. Helft meinem Freund Mr. Bailey. Steh heut Nacht meinem Sohn George bei. – Er denkt niemals an sich, Gott, darum hat er Sorgen. – George ist ein guter Bursche, Gott. Zeig ihm … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Only Angels Have Wings 1939 Italian

Download subtitles of Only Angels Have Wings 1939 Italian SCALO DELLE BANANIERE SUDAMERICANE Lancia la cima a dritta! Lancia la cima a sinistra! Fissa la cima a dritta! – Salve, amigo! – Ciao, Moreno. Stavolta ci sono più passeggeri. Incrocia le dita. Forse avremo un po’ di fortuna. – Come, prego? – La nave salpa … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

It’s a Wonderful Life 1946 Russian

Download subtitles of It’s a Wonderful Life 1946 Russian   ß âñåì îáÿçàí Äæîðäæó Áåéëè. Ãîñïîäè, ïîìîãè åìó. Èèñóñ, Ìàðèÿ è Èîñèô, ïîìîãèòå ìîåìó äðóãó ìèñòåðó Áåéëè. Ïîìîãèòå ìîåìó ñûíó Äæîðäæó. Îí íå äóìàåò î ñåáå, Ãîñïîäè, ïîýòîìó îí â áåäå. Äæîðäæ – õîðîøèé ïàðåíü. Íå îñòàâü åãî, Ãîñïîäè. – ß ëþáëþ åãî, Ãîñïîäè. – … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

It’s a Wonderful Life 1946 Finnish

Download subtitles of It’s a Wonderful Life 1946 Finnish   OLET NYT BEDFORD FALLSISSA Olen kaiken velkaa George Baileylle. Auta häntä, rakas isä. Joosef, Jeesus ja Maria, auttakaa ystävääni Mr Baileya. Auta poikaani Georgea tänä iltana. Hän ei koskaan ajattele itseään. Siksi hän on vaikeuksissa. George on hyvä mies. Avita häntä, Jumala. Rakastan häntä, Herra. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

High Noon 1952 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda High Noon 1952 Portuguese-BR Português   MATAR OU MORRER Você viu o que eu vi? Joe, vamos lá, abra o bar, vai ser um dia longo hoje. Você está com pressa? -É, estou mesmo. Você é um idiota, vamos. Muito bem, senhoras e senhores. Vamos começar. Noiva e noiva podem se aproximar. … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Stagecoach 1939 English English

Download subtitles of Stagecoach 1939 English English   He had a brush with ‘em last night. Says they’re bein’ stirred up by Geronimo. Geronimo? How do we know he isn’t lying? Ah, he’s a Cheyenne. They hate Apaches worse than we do. Clear the wires to Lordsburg. That’s Lordsburg now, sir. They seem to have … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Dark Mirror 1946 Greek

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

High Noon 1952 English English

Download subtitles of High Noon 1952 English English – You’re in a hurry? – Yeah, I sure am. You’re a fool Come on. All right, ladies and gentlemen. Let us begin. Would the bride and groom kindly step forward? Will Kane and Amy Fowler, you appear before me in my capacity as Justice of the … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

It’s a Wonderful Life 1946 Polish

Download subtitles of It’s a Wonderful Life 1946 Polish W S P A N I A Ł E Ż Y C I E JESTEŚ W BEDFORD FALLS Wszystko zawdzięczam George’owi Bailey. Pomóż mu, Panie. Maryjo, Józefie, panie Jezu. Pomóżcie mojemu przyjacielowi. Pomóż mojemu synowi, George’owi. Nigdy nie myślał o sobie, dlatego wpadł w tarapaty. To … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Gone with the Wind 1939 Italian

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Hunchback of Notre Dame 1939 Greek

Download subtitles of The Hunchback of Notre Dame 1939 Greek “Η ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΩΝ ΠΑΡΙΣΙΩΝ” ΤΕΛΕΙΩΝΟΝΤΑΣ Ο 15ος ΑΙΩΝΑΣ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ Ο ΣΚΟΤΕΙΝΟΣ ΜΕΣΑΙΩΝΑΣ. Η ΕΥΡΩΠΗ ΔΕΧΕΤΑΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ. ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΠΝΕΥΜΑ ΠΡΟΟΔΟΥ. ΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ ΜΕΤΑ ΑΠΟ 100ετή ΠΟΛΕΜΟ, ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ. Ο ΛΑΟΣ ΕΠΙ ΛΟΥΔΟΒΙΚΟΥ τού 11ου, ΕΛΠΙΖΕΙ ΣΤΗΝ ΑΛΛΑΓΗ, ΟΜΩΣ, ΣΚΟΤΑΔΙΣΤΙΚΕΣ ΠΡΟΛΗΨΕΙΣ ΤΟΥ ΠΑΡΕΛΘΟΝΤΟΣ ΕΞΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Only Angels Have Wings 1939 Portuguese Português

Descarregar da legenda Only Angels Have Wings 1939 Portuguese Português BARRANCA PORTO DE PARAGEM DE NAVIOS DE BANANAS SUL-AMERICANOS Lançar corda de estibordo! Lançar corda de bombordo! Puxar a corda de estibordo! – Olá, amigo! – Viva, Moreno. Parece que esta viagem traz mais passageiros. Faz figas. Talvez tenhamos sorte. – Que disse? – O … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off