Tagged With: Stanley Tucci

Margin Call 2011 Serbian

Download subtitles of Margin Call 2011 Serbian POZIV UPOZORENJA Jesu li to oni? Isuse Hriste. Oni će to ovde uraditi? Jeste li vi momci ikad pre prošli kroz ovo? Najbolje je da ih ignorišete. Drži glavu dole i vrati se na posao. Hajde. Ne gledaj. Timoti Sing? Bojim se da moramo porazgovarati sa vama. Erik … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 14 Comments

Shall We Dance 2004 Turkish

Download subtitles of Shall We Dance 2004 Turkish Her gün bir buçuk milyon insan metroya biniyor. 20 yýl içinde, onlardan sekiz bini için vasiyetname hazýrladým. Mallarýnýn hesabýný yaparlarken onlarýn yanýndaydým. Þöminenin üstündeki tabloyu kimin alacaðýný… antika kaþýk koleksiyonunun kime kalacaðýný düþünürlerken yanlarýndaydým. Ýtiraflar, vedalar… Hepsine tanýk oldum. Ýþim tamamlandýðýnda bir yaþam daha sona eriyordu. Alacaklar … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 106 Comments

“30 Rock” Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky 2012 Greek

Download subtitles of “30 Rock” Alexis Goodlooking and the Case of the Missing Whisky 2012 Greek Να ‘τo, το βρομοθήλυκο! Ο Φράνκι μου θα μπορούσε να είχε όποια θέλει και διάλεξε εσένα; Τι θες εδώ, ρε μάνα; Γιατί δεν μπορείς να δεχτείς ότι είμαι ευτυχισμένος με την Λιζ; Μου επιτρέπετε να μιλήσω; Τι χαζή που … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Burlesque 2010 Estonian

Download subtitles of Burlesque 2010 Estonian 16.50$ sulle ning 16.50$ mulle. Loretta, ma lahkun. Mis mõttes? Niipea kui tšeki kätte saan, lahkun. Ma tulen kohe tagasi. Dwight, ma tahan tšekki. – Palgapäev on kuu lõpus. Sa pole meile maksnud eelmise kuu eest. Mul on vaja raha, Loretta’l on laps… Juhatusega probleeme? Kirjuta soovituste kasti kiri. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

America’s Sweethearts 2001 English English

Download subtitles of America’s Sweethearts 2001 English English America first fell in love with Eddie Thomas and Gwen Harrison… …in the box-office smash Autumn with Greg and Peg. They had the most celebrated marriage in Hollywood. Who could forget how they hit one out of the park… …in Requiem for an Outfielder? You can’t die, … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 33 Comments

America’s Sweethearts 2001 Swedish

Download subtitles of America’s Sweethearts 2001 Swedish Amerika blev först förälskade i Eddie Thomas och Gwen Harrison i kassasuccén “Höst med Greg och Peg”. De fick det mest firade bröllopet i Hollywood. Vem minns inte kanonsuccén- – Requiem for an Outfielder? Du får inte dö, Mike. Du får inte. Därför jag älskar dig. Rättvisan makt … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Captain America: The First Avenger 2011 Croatian

Download subtitles of Captain America: The First Avenger 2011 Croatian Zovem se Oliver Queen. Pet godina sam bio nasukan na otoku i imao samo jedan cilj. Preživjeti. Oliver Queen je živ. Sada ću ispuniti očevu želju na samrti. Poslužiti se listom imena koju mi je ostavio i srušiti one koji truju moj grad. Da bih … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Hunger Games 2012 Indonesian

Download subtitles of The Hunger Games 2012 Indonesian Diterjemahkan oleh : font color=yellow—Yudy Prasetyono—/font Dari perjanjian akibat adanya pengkhianatan : Sebagai hukuman akibat pengkhianatan, masing-masing distrik harus mengirimkan seorang lelaki dan wanita yang berusia antara 12 dan 18 untuk mengikuti suatu “Pemilihan”. Peserta yang terpilih ini selanjutnya akan diserahkan untuk mendapat perlindungan dari Capitol Dan … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Core 2003 Portuguese Português

Descarregar da legenda The Core 2003 Portuguese Português Parou. – Diz lá? – Nada. Como é que estamos? – Estamos prontos. – Sentes a magia? Sinto, pois! Pronto, vamos a eles! Embora! Vamos lá a isto. – Cá vamos nós. – Vamos a eles. Vamos fazer 30 milhões de dólares. Bom dia. Antes que eu … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Terminal 2004 Dutch

Download subtitles of The Terminal 2004 Dutch Dé Cher? Er waren getuigen. Dat is Chers slipje. Klaar? Gaan we het slipje delen? Niet als ik win. Wacht even. Laatste oproep voor United Airlines vlucht 801 naar Narita. Hoe gaat ‘t ermee? – Goed. Jeminee. Het spijt me zo van de vorige keer dat ik je … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Hunger Games 2012 Croatian

Download subtitles of The Hunger Games 2012 Croatian Sljedeći svadbeni poklon je… posuda za umak. Jedna posuda za umak. – Od Sheldona. Ugravirao je nešto. “U slučaju razvoda, molim vratiti Sheldonu Cooperu.” Jedna “neprikladna, ali da sam se bar toga sjetila” posuda za umak. Za svoju udaju, registrirat ću se u laboratoriju za leševe. – … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Billy Bathgate 1991 Finnish

Download subtitles of Billy Bathgate 1991 Finnish Miten hän voi tehdä tämän minulle, Bo Weinbergille? Hoitelin Vincent Collin ja pitelin Jack Diamondia kun hänet ammuttiin Minulle, joka loin verkoston jonka luomiseen hän ei pystynyt Sitten tämä iljetys nappaa minut tyttöni silmien edessä Älä puhu Irvingille Puhu minulle Miehet puhuvat keskenään jos heillä on erimielisyyksiä Mutta … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Captain America: The First Avenger 2011 Serbian

Download subtitles of Captain America: The First Avenger 2011 Serbian Hej momci, vi ste iz Vašingtona? Imate mnogo drugih posetilaca, ovde napolju? Koliko dugo ste bili na lokaciji? Jutros, od 06:00 čas. Ruski naftaši su to prijavili, pre oko 18 sati. Kako to, da ga niko nije ranije primetio? To stvarno nije neko iznenađenje. Ovaj … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Julie & Julia 2009 Bosnian

Download subtitles of Julie & Julia 2009 Bosnian Ponavljaj za mnom Francuska 1949.. DŽULI I DŽULIJA… Prevod I Obrada:The Tiger Bazirano Po Istinitoj Prici… Prijatno! -Prijatno! Puter… O Bože… moraš ovo da probaš. Evo… Ja… znam… znam… O Pole, koliki grad! Usporice… -Ne1 Evo nas. -Ne mogu da verujem! Živecemo ovde! Pole… Dobar dan, gđo. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Captain America: The First Avenger 2011 French Français

Télécharger Captain America: The First Avenger 2011 French Français Vous êtes les gars de Washington? Car d’autres visiteurs viennent ici? Vous êtes ici depuis longtemps? Depuis ce matin. Une équipe pétrolière russe I’a détecté il y a 18 heures. Pourquoi personne ne I’a trouvé avant? Ce n’est pas surprenant. Le paysage évolue constamment. Vous avez … Continue reading »

Categories: Sous-titres français | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Core 2003 Romanian

Download subtitles of The Core 2003 Romanian 25.000 ZIUA PLANETEl VERZI BOSTON, MASSACHUSETTS S-a oprit. – Ce e? – Nimic. Cum stăm? – Suntem gata. – SimĆŁiĆŁi vraja clipei? Ah, sunt vrăjit! În regulă, pe ei! Da! S-o facem. – Am pornit. – Pe ei. Să facem 30 de milioane de dolari. Bună dimineaĆŁa. Înainte … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Too Deep 1999 Romanian

Download subtitles of In Too Deep 1999 Romanian ÎN ADÂNCURI De la distanță par niște umbre în apă. De cum ne apropiem, le vedem de-a lungul coastei Californiei. Este o pădure aici, și acestea sunt vârfurile copacilor. Este o pădure de alge uriașe, de varec. Cea mai mare plantă din ocean… …înaltă cât o clădire. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Billy Bathgate 1991 Slovenian

Download subtitles of Billy Bathgate 1991 Slovenian Kaj praviš, Irving? Nizkotno je napadel mene, Boja Weinberga. Človeka, ki je počil Vincenta Colla in mu pomagal ubiti Diamonda. Organiziral sem mu posel, butlju, in iz njega naredil bogataša. Kaj pa sem mislil? Pred punco me je zvlekel z ulice. Pezde. Ne govori z Irvingom. Z mano … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Billy Bathgate 1991 English English

Download subtitles of Billy Bathgate 1991 English English What do you think, Irving? He makes this cheap dago move on me, Bo weinberg… The man who took out Vincent coll, who held Jack diamond’s ear so he could put the gun in his mouth, who found the rackets he was too stupid to find for … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Billy Bathgate 1991 Bulgarian

Download subtitles of Billy Bathgate 1991 Bulgarian ТЪЧСТОУН ПИКЧЪРС представя: ДЪСТИН ХОФМАН НИКОЛ КИДМАН СТИВЪН ХИЛ ЛОРЪН ДИЙН и БРУС УИЛИС С участието на ХАУЪРД ФОЙЕР музика МАРК ИШАМ оператор НЕСТОР АЛМЕНДРОС по романа на Е. Л. ДОКТОРОУ сценарий ТОМ СТОПАРД продуценти АРЛИЙН ДОНОВАН и РОБЪРТ Ф. КОЛСБЪРИ режисьор РОБЪРТ БЕНТЪН Какво ще кажеш, Ървинг? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off