Tagged With: Rolf Kanies

Der Untergang 2004 Finnish

Download subtitles of Der Untergang 2004 Finnish Minun pitäisi olla vihainen sille lapselle, – sille lapselliselle tytölle. Enkä tahdo antaa anteeksi, – ettei hän huomannut sen hirviön luonnetta. Ettei hän ollut tietoinen mihin oli ryhtymäisillään. Ja erityisesti, että menin mukaan miettimättä. Koska en ollut fanaattinen natsi. Olisin voinut sanoa Berliinissä: “Ei, en tee sitä. En … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Lexx” The Game 2002 English English

Download subtitles of “Lexx” The Game 2002 English English Hello Kai. So Kai, what are your plans for me? Or rather, what are your plans for the television, set that appears to contain me. – at present? – I am transporting the television set that seems to contain you to the Earth’s moon. There I … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Lexx” Bad Carrot 2001 English English

Download subtitles of “Lexx” Bad Carrot 2001 English English OK, come on let’s go! Move move move move move! – Go go go! Look! – Get out of the way! Get out of the way! – Back off from the vegetables! – Stand back from there. – Clear the area. ATF! – Step aside. Body … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Der Untergang 2004 Greek

Download subtitles of Der Untergang 2004 Greek Η ΚΑΘΟΔΟΣ Αισθάνομαι ότι θα έπρεπε ή να είμαι θυμωμένη μ’ αυτό το παιδί… μ’ αυτή την παιδιάστικη αφέλεια ή να το συγχωρήσω που δεν… συνειδητοποίησε τον Τρόμο, το Κτήνος πριν να είναι πλέον αργά. Που δεν συνειδητοποίησε πού πήγαινε να μπλέξει. Πώς θα μπορούσα να το είχα … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Countess 2009 Finnish

Download subtitles of The Countess 2009 Finnish Perustuu kreivitär Erzébet Báthoryn elämään Historia on voittajien tarina. Keitä voittajat ovat? Armottomia sotureita, hurjia kuninkaita ja ahneita pettureita. Ehkä suurin osa historiaamme onkin voittajien sepittämää tarua. Tämä on kreivitär Erzébet Báthoryn tarina. Ei vain historian, vaan myös minun kertomana. Kreivitär Báthory syntyi tunnettuun perheeseen Unkarissa vuonna 1560. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Der Untergang 2004 German

Download subtitles of Der Untergang 2004 German böse sein muss oder dass ich ihm nicht verzeihen kann, diese Schrecken … dieses Monster nicht rechtzeitig erkannt hat. Dass es nicht durchschaut hat, in was es da hineingeraten ist. Und vor allem, dass ich so unüberlegt ‘ja’ gesagt habe. Ich war ja keine begeisterte Nationalsozialistin. In Berlin … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Anonyma – Eine Frau in Berlin 2008 Finnish

Download subtitles of Anonyma – Eine Frau in Berlin 2008 Finnish Kuka olisi uskonut? Oli 26. huhtikuuta 1945. Venäläiset piirittivät Berliiniä ja lähestyivät valtiopäivätaloa. Aurinko pilkisteli pilvien takaa. Syreenien tuoksu leijui hylätyissä puutarhoissa. Mistä aloittaisin? Miten löytäisin oikeat sanat? Olin käynyt toimittajana 12 maassa. Asuin Moskovassa, Pariisissa ja Lontoossa – mutta palasin vapaaehtoisesti. Halusin olla … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Lexx” Stan Down 2001 English English

Download subtitles of “Lexx” Stan Down 2001 English English Buttons! It’s yummy yum, yum time. Buttons! Buttons! Look what mumsie’s made for her very special Buttons – fresh catfish supreme. Don’t you like your dinny din dins? Buttons? oh Buttons! Oh Buttons, Buttons – is there something wrong with my poor little pussy? Lexx 4.04 … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Lexx” Little Blue Planet 2001 English English

Download subtitles of “Lexx” Little Blue Planet 2001 English English Newfoundland, 1901. Is-a to-o low, idiota. Too low. Bring up-a! Fine weather we’re having ìã. Macaroni, wha? Marconi! Macaroni is a pasta. – Yeah, whatever you say, Madoci. – Macaroni! Batteria! Connect the battery-a. Santa Lucia! Today, we make history-a! Mam-ma Mia! Washington D.C. in … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Der Untergang 2004 Slovenian

Download subtitles of Der Untergang 2004 Slovenian PROPAD Občutek imam, da sem na tega otroka, na to otročje bitje, jezna, da ji ne morem odpustiti, ker ni pravočasno dojela grozot te pošasti, ker ji ni bilo jasno, v kaj se podaja. Od kod ta nepremišljenost? Nisem bila goreča nacionalsocialistka. Ko sem prišla v Berlin, bi … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Der Untergang 2004 English English

Download subtitles of Der Untergang 2004 English English DOWNFALL I feel as if I should be angry with that child, that… naive young girl. Or that I must not forgive her… for not recognising the nature of that monster. For not being aware of what she was getting into. And especially that I went along … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off