Tagged With: Portugal

Linhas de Wellington 2012 English English

Download subtitles of Linhas de Wellington 2012 English English PAULO BRANCO presents An Alfama Films France 3 Cinéma Production After the failed attempts of Junot and Soult in 1807 and 1809, Napoleon Bonaparte sent a mighty army led by Marechal Massena, to invade Portugal in 1810. The French had no difficulty reaching the centre of … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 49 Comments

Sostiene Pereira 1995 Greek

Download subtitles of Sostiene Pereira 1995 Greek Ο Περέιρα ισχυρίζεται πως ήταν μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα. Ηλιόλουστη και δροσερή. Η Λισαβόνα αστραφτοκοπούσε. Κι όπως κάθε πρωί, είχε σηκωθεί νωρίς. Λέει πως εκείνη τη μέρα διάβασε ένα άρθρο στην εφημερίδα… που τον εντυπωσίασε. “Ο θάνατος ως το κλειδί για την κατανόηση της ζωής” Ξεκινούσε με τις … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 65 Comments

Quelques jours en septembre 2006 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Quelques jours en septembre 2006 Spanish en Español Upozornìní ————— Tento disk DVD (Digital Versatile Disc) je urèen pouze pro domácí užití. Veškerá práva k obsahové náplni vèetnì zvukového záznamu pøísluší vlastníku autorského práva. Neautorizované rozmnožování, úpravy, projekce jiné než pro domácí úèely, pronájem, výmìna, pùjèování a jakákoli forma pøenosu tohoto disku … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Tabu 2012 Portuguese Português

Descarregar da legenda Tabu 2012 Portuguese Português Sob chuva e sol escaldante uma melancólica criatura percorre há longos meses selvas e sertões. No coração do continente negro, nem feras nem canibais parecem atemorizar o intrépido explorador. Seguido por um contingente de homens que à cabeça transportam miçangas e fazendas bem como modernas ferramentas científicas de … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Embargo 2010 Turkish

Download subtitles of Embargo 2010 Turkish “Her gün doðumu bazýlarý için ilk gün, bazýlarý içinse son gündür, fakat çoðunluk için sýradan baþka bir gündür.” Üç ay önce… SADECE TÝCARÝ ARAÇLAR Figueira da Foz petrol sondajý için harcanan para… …bir utanç kaynaðý… Sabýrlý olmalýyýz. Dinlediðiniz için teþekkürler. Bu bizim günlük Talk Showumuz. Þimdi kendimizinkini dinleye… Lanet … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

La fille de Dracula 1972 German

Download subtitles of La fille de Dracula 1972 German Verankert auf einer Klippe am Meeresrand steht das Schloss Karlstein, das allen Elementen zu trotzen scheint. Es wurde von einer schaurigen Person bewohnt, dem Grafen Dracula. Während vieler Jahre verbreitete dieser Mann Schrecken in der gesamten Grafschaft. Die Erinnerung an diese Gräuel ist im Laufe der … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Linhas de Wellington 2012 Portuguese Português

Descarregar da legenda Linhas de Wellington 2012 Portuguese Português Nas encostas do Buçaco, apesar dos numerosos obstáculos naturais que favoreciam a defesa do Monte Alcoba, os nossos corajosos soldados do 2º Corpo conseguiram alcançar o cume ao fim de uma hora de extraordinários esforços. Mas mal chegaram, ofegantes, ao topo da colina, encontraram-se de repente … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Capitaes de Abril 2000 Greek

Download subtitles of Capitaes de Abril 2000 Greek Ρόζα, φεύγω για τον πόλεμο. Πού πας, πότε θάρθεις; Σύντομα. Μη φύγεις! Πες μου πως δεν θα πας! Βλέπεις το γαλάζιο τρένο; Πάει στη Γαλλία. Να το πάρουμε; Δεν γίνεται. Αν το έκανα αυτό, θα πρόδιδα τη χώρα μου. Φεύγω. ’λλως, θα χάσω το Σαββατοκύριακό μου. Θα … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Aveiro Desportivo 1929 Hungarian

Download subtitles of Aveiro Desportivo 1929 Hungarian A világ összes rendõrfõnöke minket hív! Amerika elsõ számú bûnözõje Don Mastrony! Tokyo-i alvilág fõnöke Jean Garo! És donok Londonból, Pakisztánból és Hong Kongból, hiányoznak! Uram, azt hiszem ezek szövetségre léptek! Együtt mindent megtehetnek. Minden évben elnököt választanak! És ebben az évben India-i elnökük lesz! Bárcsak tudnám, hogy … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , | Leave a comment

Tabu 2012 English English

Download subtitles of Tabu 2012 English English presents in co-producntion with a film by Under the rain and scorching sun, a melancholic creature treks through jungles and arid lands for months. In the heart of the black contlnent, neither beasts nor cannibals seem to frighten then intrepid explorer. Followed by a contingent of men carrying … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Airbag 1997 English English

Download subtitles of Airbag 1997 English English Another victory on the cards. The veteran champions lead 21-9. Last serve for Retegui who need only one more point. Amazing point for the challenger they want to get back in the match. And another point makes 21-11. 21-15 now on the scoreboard. Now they’re level at 21. … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cosmopolis 2012 Polish

Download subtitles of Cosmopolis 2012 Polish Napisy zostaĹ‚y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. /”JednostkÄ… obiegowÄ… staĹ‚ siÄ™ szczur.” / Zbigniew Herbert DokÄ…d? Do fryzjera. PrzyjechaĹ‚ prezydent. Nie dbamy o to. Jedziemy do fryzjera. Na drugi koniec miasta. Utkniemy w monstrualnym korku. Tak z ciekawoĹ›ci, – o ktĂłrym prezydencie mowa? – StanĂłw Zjednoczonych. WszÄ™dzie poustawiali … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cosmopolis 2012 German

Download subtitles of Cosmopolis 2012 German Eine Ratte wurde zur Währungseinheit. – ZBIGNIEW HERBERT – Wohin? – Ich will mir die Haare schneiden lassen. Der Präsident ist in der Stadt. Das ist uns doch egal. Wir brauchen einen Haarschnitt und müssen dafür quer durch die Stadt. Wir werden im Stau nur zentimeterweise vorankommen. Damit ich … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The House of the Spirits 1993 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda The House of the Spirits 1993 Portuguese-BR Português “A CASA DOS ESPÍRITOS” É bom estar de volta. Venha, papai. É bom estar de volta. Nossa memória é frágil. Uma vida é um tempo muito breve. Tudo acontece tão rápido… que não dá tempo de entender a relação entre os acontecimentos. Minha mãe … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

La finestra di fronte 2003 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda La finestra di fronte 2003 Portuguese-BR Português A JANELA DA FRENTE Você está estranho desde que deixamos o mercado. Algum problema?… Não é nada! Tem que ter um problema? Saímos há uma hora e você ainda não falou uma palavra! Fizemos compras, viemos para o centro e você continua mudo! Se está … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Cosmopolis 2012 Dutch

Download subtitles of Cosmopolis 2012 Dutch   EEN RAT WERD DE BETALINGSEENHEID – ZBIGNIEW HERBERT Waarheen? – Ik wil naar de kapper. De President is in de stad. Doet er niet toe. We moeten naar de kapper. Dus moeten we de stad in. ‘t Verkeer zal muurvast zitten. Voor de goede orde: Welke President? Van … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

La ville des pirates 1983 French Français

Télécharger La ville des pirates 1983 French Français VILLE DE PIRATES Territoires d’outre-mer 1 semaine avant la fin de la guerre Ouvrez la porte. Il est de retour. Nous ne s’habitue jamais aux choses, ne se sentent jamais le contenu. Je trouve que juste au moment où nous avons finalement obtenir quelque chose, nous sommes … Continue reading »

Categories: Sous-titres français | Tags: , , , , , , , , , , , , | Comments Off

O Fantasma 2000 Serbian

Download subtitles of O Fantasma 2000 Serbian FANTOM Lorde! Mislio si da neću doći? Lorde! Ko je to Lorde? – Assuncao! – Hladno! – Ze! – Ledeno! Rosa… Sranje, Fatima! Daj mi steznik za kosu. Sergio… Sergio… Sergio! Prestani! Kako si proveo slobodan dan? Šta si radio? Sanjao sam te. San ili noćna mora? Lep … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Cosmopolis 2012 Portuguese Português

Descarregar da legenda Cosmopolis 2012 Portuguese Português   COSMOPOLIS “a rat tornou-se a moeda de troca” Zbigniew Herbert Onde? Quero um corte de cabelo. O presidente está na cidade. Não nos interessa. Precisamos de um corte de cabelo. Precisamos de atravessar a cidade. Vamos apanhar um tráfico monumental. Só para que eu saiba… …de que … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The House of the Spirits 1993 Bulgarian

Download subtitles of The House of the Spirits 1993 Bulgarian   Мерил Стрийп, Глен Клоуз, Джеръми Айрънс, Уинона Райдър и Антонио Бандерас в КЪЩАТА НА ДУХОВЕТЕ Музика Ханс Цимер Хубаво е да се завърнеш. По романа на Исабел Алиенде Тате, ела. Сценарист и режисьор Бил Огъст Сан Лукас, Чили, 1973 – Хубаво е да се … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off