Tagged With: Philip Seymour Hoffman

Patch Adams 1998 English English

Download subtitles of Patch Adams 1998 English English All of life is a coming home. Salesmen, secretaries, coal miners, beekeepers, sword swallowers… all of us. All the restless hearts of the world… all trying to find a way home. It’s hard to describe what I felt like then. Picture yourself walking for days in a … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Boat That Rocked 2009 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda The Boat That Rocked 2009 Portuguese-BR Português Buenas noches, papa. Buenas noches, James. Derecho a la cama. -Buenas noches, mama. -Buenas noches. Dulces sueños. Apaga las luces, por favor. 1966 LA MEJOR ÉPOCA PARA EL ROCK ROLL BRITÁNICO THE BEATLES, THE STONES, THE WHO PERO LA RADIO OFICIAL BRITÁNICA NO PASA NI … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

A Late Quartet 2012 English English

Download subtitles of A Late Quartet 2012 English English Nový rok a s ním i nový deník Jako každý rok jsem pozvaná k mámì na každoroèního krocana. Je to jeden z nejhorších zážitkù v mém životì. Ahoj drahoušku. Ráda tì vidím. Jako obvykle – dùm pøeplnìný nejnebezpeènìjšími perverzáky z celé Británie, což jsou “blízcí pøátelé … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Twister 1996 Slovenian

Download subtitles of Twister 1996 Slovenian JUNIJ 1969 OPOZORILO O TORNADU Je v središču obroča v okrožju Kingfisher in se pomika na sever. Prejle… Opozorilo še velja, tudi uradno za širše področje. O tem sem že poročal. Velja tudi za okrožje Oklahoma. Opozarjajo vse prebivalce okrožja, za zdaj pa kaže… Pridi, Jo. Kaj je, mami? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Flawless 1999 Swedish

Download subtitles of Flawless 1999 Swedish -Hur gick matchen? -Vi vann. Ni vinner alltid Jag hann inte -Skynda på med den där pizzan nu. -Jag måste börja spela med er. Walt, hur är läget? Walt, kommer du på torsdag? Du ska dö, ditt as! Hej, Dolly. Snygg frissa. Nu är vi här. -Vad har du … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mary and Max 2009 Russian

Download subtitles of Mary and Max 2009 Russian Глаза у Мэри Динкл были цвета грязных лужиц. Ее родимое пятно – цвета поноса. Был субботний полдень и она скучала. Мэри мечтала чтобы и у нее был друг с которым можно поиграть в лошадки. Кольцо настроения, которое Мэри нашла в упаковке каши, было серым что, в соответствии … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Big Lebowski 1998 Portuguese Português

Descarregar da legenda The Big Lebowski 1998 Portuguese Português No Oeste, havia um tipo de que quero falar-vos, um tipo chamado Jeff Lebowski. Pelo menos, foi esse o nome que os seus carinhosos paizinhos lhe deram. Nunca lhe deu grande uso. Esse Lebowski chamava a si mesmo “o Gajo”. Ora, “Gajo”. É um nome que … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Magnolia 1999 English English

Download subtitles of Magnolia 1999 English English NARRATOR: In The New York Herald, November 26, year 1911… …there is an account of the hanging of three men. They died for the murder of Sir Edmund William Godfrey… …husband, father, pharmacist, and all-around gentleman resident… …of Greenberry Hill, London. He was murdered by three vagrants whose … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Scent of a Woman 1992 Finnish

Download subtitles of Scent of a Woman 1992 Finnish AVOIMIA TYÖPAIKKOJA Työtä kiitospäiväviikonlopuksi Etsitään hoitajaa sukulaiselle pyhien ajaksi Et viitsisi röökata. Älä ala narista. Se on ällöttävää. Luoja! Katsokaa tuonne. Kerta kaikkiaan järkyttävää! Uskomatonta! Uskomatonta, että hän sai sen. Surkeaa. Nyt hän on looseri, jolla on Jagge. Keneltä hän otti poskeen saadakseen tuon? – Huomenta, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Big Lebowski 1998 Slovenian

Download subtitles of The Big Lebowski 1998 Slovenian Daleč na zahodu je živel mož, o katerem vam želim povedati. Mož po imenu Jeff Lebowski. Takšno ime so mu vsaj vzdeli ljubeči starši. On pa ga ni uporabljal s pridom. Ta Lebowski je sebi pravil Stari. Stari. Takega imena si v naših krajih ne bi vzdel … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Big Lebowski 1998 German

Download subtitles of The Big Lebowski 1998 German Irgendwo im Westen gab’s diesen Typen, von dem ich euch was erzählen will. ‘Nen Typ namens Jeff Lebowski. So nannten ihn zumindest seine liebenden Eltern. Aber er hat den Namen nie richtig benutzt. Dieser Lebowski nannte sich… Dude. So nennt sich kein Mensch, da wo ich herkomme. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Money for Nothing 1993 Romanian

Download subtitles of Money for Nothing 1993 Romanian Money For Nothing Traducerea și adaptarea: Larra Da, 42. Ne îndreptăm spre Atlantic City. 42, ați întârziat deja. Bazat pe un caz real. Ordine. Trei plus unu. – Jimmy O’Connor și Timmy O’Connor. – Aici. – Wilhelm. – Sigur. Containere frigorifice. Terminalul Camdem Marine, Rivera. – Rivera. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Synecdoche, New York 2008 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Synecdoche, New York 2008 Spanish en Español   7:45 en este bello, casi balsámico 22 de septiembre en Schenectady y primer día de otoño. Así que en honor a ese hecho, tenemos a Elke Putzkammer… …profesora de literatura del Colegio Union… …para hablarnos acerca del otoño en la poesía y literatura. – … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Flawless 1999 Norwegian

Download subtitles of Flawless 1999 Norwegian   – Hvordan gikk kampen? – Vi vant. Dere vinner alltid. Jeg rakk det ikke. – Se å få levert den pizzaen. – Jeg må begynne å spille med dere. Walt hvordan går det? Walt, kommer du på torsdag? Du skal dø, dit svin! Hei, Dolly. Lekkert hår. Så … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Sydney 1996 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Sydney 1996 Portuguese-BR Português   Que foi? Quer um café? Quer um cigarro? O quê? Sou um cara que está te oferecendo um cigarro. E um café. Como se chama? John. Sydney. Querem ver o menu? Não, obrigado. Vem de Vegas? Reno? De Vegas. Perdeu dinheiro? Ganhou dinheiro. Fiquei na mesma. O … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Almost Famous 2000 Czech

Download subtitles of Almost Famous 2000 Czech   NA POKRAJI SLÁVY Chceš být Atticus Finch. Dobře! – Líbí se mi. – Proč? – Je čestný. – Ano. – Je pro správnou věc. – Ano. – A je to dobrý otec. – To je. – Všechno udělal sám. – Co udělal? – Vychoval své děti. – … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Cold Mountain 2003 Romanian

Download subtitles of Cold Mountain 2003 Romanian   Dragă dle Inman, am început prin a număra zilele, apoi lunile. Nu mă mai bizui pe nimic doar pe speranța că te vei întoarce, și pe teama că, în anii de când nu ne-am văzut, acest război, acest război atroce, ne va fi schimbat pe amândoi dincolo … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Mary and Max 2009 English English

Download subtitles of Mary and Max 2009 English English   (Quiet brass fanfare) (Rippling piano and strings) (Tyres screech) (Children’s voices) (Flies buzz) (Birds sing, dogs bark) Mary Dinkle’s eyes were the colour of muddy puddles. Her birthmark, the colour of poo. (Dogs whimper) (Dogs bark) It was Saturday afternoon and she was bored. Mary … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Big Lebowski 1998 Greek

Download subtitles of The Big Lebowski 1998 Greek   SiNCRONiZACiON POR ~|~ N3krA ~|~ SEPTiCEMiA TEAM – GMTeam Στη Δύση, ζούσε ένας τύπος για τον οποίο θέλω να μιλήσω… που τον έλεγαν Τζεφ Λεμπόφσκι. Τουλάχιστον, έτσι τον έλεγαν οι γονείς του. Ο ίδιος δεν το χρησιμοποιούσε. Αυτός ο Λεμπόφσκι αυτοαποκαλείτο Μάγκας. Κανείς στα μέρη μου … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Mary and Max 2009 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Mary and Max 2009 Spanish en Español   Un estado mental Un estado mental Un camino del ser Hola, mi nombre es Dr Mercurio Arboria. Y soy el fundador del Instituto Arboria. Siempre ha sido mi sueño encontrar el camino perfecto para que las personas alcancen… felicidad, goce. Paz interior. Estas parecen … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off