Tagged With: Lee Patrick

Jitterbugs 1943 Romanian

Download subtitles of Jitterbugs 1943 Romanian STAN ȘI BRAN ESCROCI Nu mai avem benzină. Nu-i nimic. Mai avem cartele pentru benzină. Cartele ! Nu avem ce să facem cu ele aici. Nu trebuie să te enervezi. Îmi pare rău. Îți pare rău ! Ți-a părut rău și pentru roșcata din parcul auto și pentru chelneriță … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , | 20 Comments

Mildred Pierce 1945 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Mildred Pierce 1945 Portuguese-BR Português Mildred. Em que está pensando, senhora? Sabe? Acho que quer nadar. Deixe-me em paz. Se vc se jogar terei de me jogar também. É justo? Eu teria pneumonia. Não tinha pensado nisso não é? Pois pense. Agora vá. Vá para casa antes que nós dois tenhamos que … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vertigo 1958 Turkish

Download subtitles of Vertigo 1958 Turkish Bana elini uzat! Bana elini uzat. – Aðrýnýn ve acýnýn yok olduðunu söylemiþtin. – Bu lanet korse yüzünden. Çok sýký. Esnek deðil mi? Fazla demode. Karakol doktorlarýný bilirsin. Hiç tarzlarý yoktur. Neyse, yarýn o gün olacak. Yarýn ne olacak? Yarýn korse çýkacak. Sonunda kendimi kaþýyabileceðim. Bu lanet þeyi pencereden … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Vertigo 1958 Dutch

Download subtitles of Vertigo 1958 Dutch   Geef me je hand! Geef me je hand. – Ik dacht dat je geen pijn meer wilde. – ‘t Is dat rotkorset. ‘t Knelt. Geen drie-richtingenstretch? Wat onchic. Je kent de politieartsen. Geen stijlgevoel. Morgen is het hoe dan ook zover. Wat is er morgen? ‘t Korset gaat … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 Finnish

Download subtitles of Vertigo 1958 Finnish   Ojenna kätesi! Ojenna käsi! – Sinähän sanoit kipujen loppuneen. – Tämä korsetti painaa. Eikö se jousta? Kuinka epämuodikasta. Tiedäthän poliisilääkärit. Ei lainkaan tyylitajua. – Huomenna se tapahtuu. – Mikä? Pääsen korsetista huomenna. Sitten voin raapia itseäni. Heitän tämän kurjan kapistuksen ikkunasta ulos. Olen vapaa mies. Luuletko monen miehen … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Somewhere I’ll Find You 1942 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Somewhere I’ll Find You 1942 Portuguese-BR Português AINDA SERÁS MINHA “02 de outubro de 1941, 83 dias antes do Natal e 65 dias antes de Pearl Harbor”. – Bum, bum, bum! – Brincam de bombardeios? – Não, de cowboys e índios – Então grite: bang, bang, bang! Brinquem lá em cima, crianças … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 Hebrew

Download subtitles of Vertigo 1958 Hebrew   !הושט את ידך .הושט את ידך חשבתי שאמרת שלא יהיו עוד כאבים- זה הקורסט הזה לעזאזל, זה מסנוור- .בלי מתיחת שלש צדדים? מאד לא שיק את מכירה את רופאי מחלקת המשטרה .אין להם חוש לסגנון וטעם .בכל אופן, מחר הוא היום ?מה יש מחר .הקורסט יורד מחר .מחר … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

There’s No Business Like Show Business 1954 English English

Download subtitles of There’s No Business Like Show Business 1954 English English Like no business I know Let’s go on with the show There’s no business like show business Like no business I know Yesterday they told you you would not go far That night you open and there you are Next day on your … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 Serbian

Download subtitles of Vertigo 1958 Serbian VRTOGLAVICA Obrada Donato Di Bergamo Daj mi ruku! Daj mi ruku. Čini mi si da si rekao da te više nr boli. To je od ovog steznika, jeste. Nema boljeg steznika? Baš je ružan. Lekari iz policije baš nemaju smisao za stil. Ali dobro, sutra je taj dan. – … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Mildred Pierce 1945 English English

Download subtitles of Mildred Pierce 1945 English English [GUNSHOTS] Mildred. [DOOR SLAMS] [CLANGS] What’s on your mind, lady? You know what I think? I think maybe you had an idea you’d take a swim. That’s what I think. Leave me alone. If you take a swim, I’d have to take a swim. Is that fair? … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Mildred Pierce 1945 Italian

Download subtitles of Mildred Pierce 1945 Italian Il romanzo di Mildred [SPARl] Mildred. [PORTA SBATTE] [SUONO METALLICO] Cos’ha in mente, signora? Sa cosa penso? Penso che lei volesse farsi una nuotata. Ecco cosa penso. Mi lasci in pace. Se lei fa il bagno, dovrò farlo anch’io. Le sembra giusto? Lei pensa al suicidio e io … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 English English

Download subtitles of Vertigo 1958 English English This is one of the first films where we have a Universal logo. It’s going to be followed by a Paramount logo. I was so surprised the first time I saw the Universal logo on this film. It was nice to have the Paramount and VistaVision logos. This … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Vertigo 1958 Spanish en Español Ésta es una de las primeras películas en las que aparece el logo de Universal. Le va a seguir un logo de Paramount. Quedé sorprendido la primera vez que vi el logo de Universal en esta película. Fue agradable tener los logos de Paramount y de VistaVision. … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 Portuguese Português

Descarregar da legenda Vertigo 1958 Portuguese Português Este foi um dos primeiros filmes com o logotipo da Universal. Em seguida vai aparecer o logotipo da Paramount. Fiquei muito surpreendido da primeira vez que vi o logotipo da Universal. Foi bom ter os logotipos da Paramount e da VistaVision. Eu sou o Bob Harris. Jim, diz … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Vertigo 1958 Italian

Download subtitles of Vertigo 1958 Italian Questo è uno dei primi film dove abbiamo il logo della Universal. Sarà seguito dal logo della Paramount. La prima volta che ho visto il logo della Universal in questo film ero sorpreso. Era bello avere i logo della Paramount e della VistaVision. Sono Bob Harris. Jim, di’ ciao, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Mildred Pierce 1945 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Mildred Pierce 1945 Spanish en Español ALMA EN SUPLICIO MiIdred. ¿En qué está pensando, señora? ¿Sabe qué creo? Creo que taI vez ha tenido Ia idea de bañarse. Eso es Io que creo. Déjeme en paz. Si se baña, yo tendría que bañarme. ¿Es eso justo? Si a usted Ie da por … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In This Our Life 1942 Russian

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

There’s No Business Like Show Business 1954 Romanian

Download subtitles of There’s No Business Like Show Business 1954 Romanian In 1770 capitanul Cook a descoperit Australia. 60 ani mai tarziu, Sydney, noua capitala din Sud,… …aparea cu 4 milioame de km2 de pamant necunoscut. Colonia exporta materii prime. Importa un material primitiv: detinuti. Multi condamnati pe nedrept. Dar ei urmau a fi colonizatorii … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Maltese Falcon 1941 Finnish

Download subtitles of The Maltese Falcon 1941 Finnish MALTAN HAUKKA Vuonna 1539 Maltan ritarikunta lahjoitti Espanjan kuninkaalle – kultaisen haukan, joka oli koristeltu kalliilla jalokivillä. Mutta merirosvot kaappasivat lahjaa kuljettaneen kaleerin – ja Maltan haukan kohtalo on edelleen mysteeri… Niin, muru? – Neiti Wonderly odottaa teitä. Asiakas? – Luulisin. Melkoinen pakkaus. Ohjaa hänet sisään. Tulkaa … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off