Tagged With: Kinga Preis

Sala samobojcow 2011 Bulgarian

Download subtitles of Sala samobojcow 2011 Bulgarian СТАЯ ЗА САМОУБИЙСТВА translation by : xvanniexx – Кой ще попита първо? – Жената в червено. – За какво? – Ще се оправя с това. Миришеш хубаво. – Добро утро. – Министър… Готов ли си? Да тръгваме. Как ще работи вашата комисия за финансови кризи? Може ли да … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Sala samobojcow 2011 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Sala samobojcow 2011 Spanish en Español   SUICIDE ROOM – ¿Quien pregunta primero? – La mujer de rojo. – ¿Sobre qué? – Yo me encargo. Hueles bien. – Buenos días. – Ministro… ¿Listos? Vamos. ¿Cómo trabajará su comisión para la crisis financiera? ¿Cuanto tiempo tienen para cumplir los objetivos? Gracias. Bueno, El … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Darkness 2011 Spanish en Español

Descarga subtítulos de In Darkness 2011 Spanish en Español   ¡Szczepek! Déjalo. Alumbra. ¡Diles que no hay nada de valor aquí! Dice que sus padres no dejaron nada. – ¿Qué estás haciendo con esta, Kraus? – ¡No es asunto tuyo! – ¡Arriba las manos, cerdo polaco! – ¡Dispara! ¡Vamos! ¡Dispara! ¡Adelante, dispara! ¡Búscate un hombre … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Darkness 2011 Hebrew

Download subtitles of In Darkness 2011 Hebrew למארק אדלמן !שצ’פק .עזוב את זה! תאיר פה תגידי להם שאין פה !שום דבר בעל ערך !הוא אומר שהוריו לא השאירו כלום !מה לך ולגרמני הזה? -לא עניינך !ידיים למעלה, חזיר פולני! -תירה !קדימה! -תירה !קדימה, תירה !תמצאי לך פולני להזדיין איתו .איפה היית? -נסתם צינור ?הוא נסתם … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Darkness 2011 Bulgarian

Download subtitles of In Darkness 2011 Bulgarian Translation ZALMEN BEHAR Шчепек! Остави това. Светни. Кажи им, че тук няма нищо ценно! Той казва, че родителите му не са оставили нищо. Какво правиш с този шваба? – Не е твоя работа! Горе ръцете, полска свиньо! – Стреляй! Хайде! Стреляй! Хайде, стреляй! Намери си някой поляк да … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Roza 2011 Portuguese Português

Descarregar da legenda Roza 2011 Portuguese Português MASÚRIA, 1945 FRONTEIRA ENTRE A PRÚSSIA ORIENTAL E A POLÓNIA – Tu não és de cá? – Não. Sou da Polónia. A Polónia agora é aqui. No cruzamento, à direita, atravessando o lago… … fica junto a ele. Por favor, sê gentil com ela. Ela perdeu uma filha … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Roza 2011 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Roza 2011 Portuguese-BR Português Masuria, fronteira entre a Prússia Oriental e Polônia, 1945 -Você é daqui? -Não. Sou polonês. Agora aqui é Polônia. No cruzamento à direita e circundando o lago pelo lado… Por favor, seja gentil com ela. Recentemente perdeu uma filha. Certo? Obrigado. Procuro por Róza Kwiatkowska. Eu estava presente … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Roza 2011 Greek

Download subtitles of Roza 2011 Greek 1945. Ματζουρία, Στα σύνορα μεταξύ Ανατολικής Πρωσίας και Πολωνίας. – Δεν είστε από εδώ; – Όχι. Από την Πολωνία. Πολωνία είναι και εδώ τώρα. Στην διασταύρωση προς τα δεξιά και δίπλα στη λίμνη… Μαζί… Παρακαλώ, να είσαι ευγενικός μαζί της. Έχει χάσει μια κόρη πρόσφατα. Εντάξει; Σας ευχαριστώ. Ψάχνω … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Darkness 2011 Russian

Download subtitles of In Darkness 2011 Russian Ïàìÿòè Ìàðåêà Ýäåëüìàíà. Ñàïåê! Áðîñü ýòî. Çàæãè ñâåò. Ñêàæè èì, ÷òî çäåñü íåò íè÷åãî öåííîãî! Îí ãîâîðèò, ÷òî ðîäèòåëè âñå óâåçëè. – ×òî âû òóò çàáûëè, ôðèöû? – Íå òâîå äåëî! – Ðóêè ââåðõ, ïîëüñêàÿ ñâèíüÿ! – Ñòðåëÿé! Äàâàé! Ñòðåëÿé! Ñòðåëÿé æå! Ëó÷øå íàéäè ïîëÿêà, ÷òîáû òðàõàòüñÿ. Ãäå … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Roza 2011 Romanian

Download subtitles of Roza 2011 Romanian Masuria, granița dintre Prusia și Polonia. Anul 1945. – Nu ești de aici? – Nu. Din Polonia. Aici e Polonia acum. La intersecție. Spre dreapta. Și dincolo de lac. De-a lungul… Te rog să fii amabil cu ea. Și-a pierdut o fiică recent. Bine? Mulțumesc. O caut pe Rose … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Roza 2011 English English

Download subtitles of Roza 2011 English English Starring In the film Masuria, the borderland between East Prussia and Poland. The year 1945. Written by art director costume designers makeup sound music director of photography edited by production managers co-producers producer directed by – You aren’t from here? – No. From Poland. Poland is here now. … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Roza – 2011

Download subtitles of Roza – 2011 Masuria, the borderland between East Prussia and Poland. The year 1945. – You aren’t from here? – No. From Poland. Poland is here now. At the crossing to the right and next over the lake… …alongside… Please be gentle to her. She’s lost a daughter recently. Thank you. I’m … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Darkness 2011 Dutch

Download subtitles of In Darkness 2011 Dutch Szczepek! Laat staan. Schijn eens bij. Zeg hen dat hier niets van waarde is! Hij zegt dat zijn ouders niets hebben achtergelaten. Wat moet je met dit kruid? – Dat gaat je niets aan! Handen omhoog, Pools zwijn! – Schiet! Toe dan! Schiet! Toe dan, schiet! Neem een … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

In Darkness 2011 English English

Download subtitles of In Darkness 2011 English English TO MAREK EDELMAN Szczepek! Leave it. Shine the light. Tell them there’s nothing of value here! He says his parents left nothing behind. – What are you doing with this Kraut? – None of your business! – Hands up, Polack pig! – Shoot! Go on! Shoot! Go … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Dom zly 2009 English English

Download subtitles of Dom zly 2009 English English February 1982 The Dark House My name is Edward Srodon. I was born in Rzeszów, in 1938, on June 2nd. I am 44. For 9 years I was working at State Farm in Mosty, Stettin voivodship. Good specialization. Graduate of a vocational high-school. I can say that … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Sala samobojcow – 2011

Download subtitles of Sala samobojcow – 2011 SUICIDE ROOM – Who’ll ask first? – The woman in red. – What about? – I’ll deal with it. You smell nice. – Good morning. – Minister… Ready? Let’s go. How will your financial crisis commission work? Could you tell us about the targets and deadlines. Thank you. … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off