Tagged With: Irish Gaelic

Gangs of New York 2002 Swedish

Download subtitles of Gangs of New York 2002 Swedish Nej, min son. Aldrig. Blodet ska vara kvar på knivbladet. Du kommer att förstå en dag. En del kommer jag delvis ihåg. Och resten… Resten tog jag från drömmar. Ärkeängel St Mikael, försvara oss i strid. Var vår beskyddare mot djävulens lockelser och ondska. Vem är … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 22 Comments

Hunger 2008 Greek

Download subtitles of Hunger 2008 Greek [ GMT [ GMTe [ GMTea [ GMTeam [ GMTeam- [ GMTeam-m [ GMTeam-mo [ GMTeam-mov [ GMTeam-movi [ GMTeam-movie [ GMTeam-movies [ GMTeam-movies ] Εξ’ ακοής μετάφραση Κ.Ο.Τ.Α. Επιμέλεια, διορθώσεις kontrafou [GTRD-Movies] Βόρεια Ιρλανδία, 1981 2,187 άνθρωποι, έχουν σκοτωθεί σε “Ταραχές” από το 1969 Η Βρετανική Κυβέρνηση, έχει … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Quiet Man 1952 Spanish en Español

Descarga subtítulos de The Quiet Man 1952 Spanish en Español Bueno… Veamos… Lo mejor será empezar por el principio. Todo empezó un tranquilo y hermoso día de primavera… …cuando el tren llegó a Castletown, con tres horas de retraso como de costumbre… …y él se apeó. No tenía pinta de ser el típico turista americano,… … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Million Dollar Baby 2004 Slovenian

Download subtitles of Million Dollar Baby 2004 Slovenian Spoznal sem samo enega človeka, s katerim se ne bi boril, ko sem ga srečal, je že bil najboljši v svojem poslu. Postal je trener in mamager v 60-ih in nikoli ni izgubil borbe. Moram ga pogledati. V redu je, v redu je. Tudi če ne neha … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Waking Ned 1998 English English

Download subtitles of Waking Ned 1998 English English Saturday evening,… ..and the universe is much the same as at any other point in the history of the world. The planets and stars orbit and spin, and do everything that is expected of them. On earth, as the sun sets,… ..millions prepare for a weekly event … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Gangs of New York 2002 Romanian

Download subtitles of Gangs of New York 2002 Romanian Copii, asta-i poveste când unchiul Marshall a mers în fața Comisiei Judiciare a statului New York, biroul care îi va decide soarta carierei. Și s-a gândit că ar trebui să înceapă cu ceva care ar destinde atmosfera. Apropo, v-am mai spus că acele robe vă fac … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Guard 2011 Hebrew

Download subtitles of The Guard 2011 Hebrew מתחזים מזדיינים כן מתחזים מזדיינים ,זה כמעט נגמר עכשיו זה כמעט נגמר בשבילכם, מתחזים מזדיינים כן ,זה כמעט נגמר עכשיו זה כמעט נגמר אתם חושב שהדרך בה אתם חיים היא בסדר אתם חושבים שהתחזות תציל את היום אתם חושבים שאנחנו לא רואים שאתם בורחים כדאי שתתקשרו לחבר’ה …שלכם … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Miller’s Crossing 1990 German

Download subtitles of Miller’s Crossing 1990 German Ich rede von Freundschaft. Ich rede von Charakter. Ich rede von… Verdammt, Leo, ich schäme mich nicht, es auszusprechen. Ich rede von Ethik. Du weißt, dass ich fair bin. Manchmal wette ich auch. Aber ich bin nicht ganz so fair. Wenn ich einen Kampf schmiere, so dass er … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The Guard 2011 English English

Download subtitles of The Guard 2011 English English Previously on AMC’s The Walking Dead… That gate is open! Lori! People here have homes. The sense of purpose, we’re a community. Michonne, it is just a day or two. I thought we had an agreement. I’m sorry… She’ll turn. She’s my mom. Where is she? No, … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Gangs of New York 2002 Portuguese Português

Descarregar da legenda Gangs of New York 2002 Portuguese Português   Não, filho. Nunca. O sangue fica na lâmina. Um dia hás-de perceber. Lembro-me vagamente de uma parte. E o resto… … veio-me em sonhos. São Miguel, Arcanjo, olhai por nós na batalha. Defendei-nos das ciladas e da iniquidade do Demónio. Diz lá, filho, quem … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Million Dollar Baby 2004 German

Download subtitles of Million Dollar Baby 2004 German Ich bin nur einem Mann begegnet, gegen den ich nicht boxen möchte. Ich krieg’s nicht zum Stillstand. Verschwinde, nutzlose Memme! Als ich ihn kennen lernte, war er der beste Cutman der Branche. Kannst du’s stoppen? In den 60ern wurde er Trainer und Manager, doch verlernt hat er’s … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Guard 2011 Romanian

Download subtitles of The Guard 2011 Romanian Traducere: Yoshi Nu cred că mămica ta a fi prea fericită acum. Ce mișto zi afurisită! – Cine dracu’ ești? – Sergent Aidan McBride. – Nu te cunosc. – Numai ce m-au transferat din Dublin. – A, un orășan! Iar eu, mi ți-s un simplu sătean! – Singur? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Hunger 2008 Slovenian

Download subtitles of Hunger 2008 Slovenian Severna Irska, 1981. 2187 ljudi je bilo ubitih v “problemih” od 1969. Britanska vlada je odvzela politični status vsem paravojaškim zapornikom. Irski Republikanci v zaporu Maze so v protestu “deka” in “nekopanje”. L A K O T A V teku je “umazani” in “deka” protest, ki traja že leta, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Guard 2011 Portuguese Português

Descarregar da legenda The Guard 2011 Portuguese Português Não me parece que a tua mãezinha ficasse feliz com esta cena. Que lindo dia com’ó caraças. O GUARDA – Quem raio és tu? – Aidan McBride, Sargento. – Não te conheço. – Acabei de ser transferido de Dublin. Menino da cidade, não é? E eu sou … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Hunger 2008 English English

Download subtitles of Hunger 2008 English English HUNGER (2008) Temperature-wise, fairly cold. Six, seven degrees, which is… What is it in Fahrenheit? I don’t know. Forty something? anyone has a nice formula then they can write in and tell me, after this. How to transform Fahrenheit into centigrade… …dirty protest and the blanket protest has … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Guard 2011 Russian

Download subtitles of The Guard 2011 Russian Çíàåøü, ìíå ýòî íàïîìíèëî îá Îíåé Óðêà ýòî ðåæèññåð îí ðàññóæäàë î ñòàðîñòè ïîñëå âûõîäà ñâîåãî ïîñëåäíåãî ôèëüìà è ÿ áîëüøå íå áóäó ñíèìàòü òåì áîëåå ÷òî ÿ óæå âñå ñäåëàë Ó ìåíÿ áîëüøå íåò íåîáõîäèìîñòè ñíèìàòü ôèëüìû íàêîíåö-òî ÿ ñìîãó íàñëàæäàòüñÿ áåçìÿòåæíîñòüþ ñïîêîéíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ öåëûìè íåäåëÿìè ñâîáîäíûìè … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Hunger 2008 Italian

Download subtitles of Hunger 2008 Italian Traduzione: kirie, whitelilac, ktonya, SeM, zefram cochrane Revisione: zefram cochrane, SeM Irlanda del Nord, 1981 Dal 1969 sono state uccise 2187 persone nei Disordini. Il governo inglese ha abolito lo status di prigioniero politico a tutti i reclusi paramilitari. I repubblicani irlandesi iniziano la proteste “della coperta” e “dello … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Gangs of New York 2002 Greek

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Hunger 2008 Breton

Download subtitles of Hunger 2008 Breton NORZHIWERZHON, 1981 2 187 DEN A ZO BET LAZHET ABAOE DEROÙ AN TRUBUILHOÙ E 1969. NULLET EO BET STATUD POLITIKEL AR BRIZONIDI DAMSOUDARDEL GANT AR GOUARNAMANT SAOZ. AR BRIZONIDI REPUBLIKAN BAC’HET E MAZE A RA “HARZ AR PALLENNOÙ HAG YEC’HEDEREZH”. naon Padout a ra harz ar pallennoù hag ar … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Hunger 2008 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Hunger 2008 Portuguese-BR Português 1ª Temporada | Episódio 02 -= Frozen Yoghurt =- Tradução: LuizSK, Tomás, Teacher e JuliaSpears Sincronia: LuizSK, Tomás, Teacher e JuliaSpears Revisão: LuizSK e Hayluana Não aguento esse calor. Juro por Deus, colocaram sua sala no inferno. Sei que precisa ir. Sim, o Senador Dolye é meio rigoroso. … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off