Tagged With: Ireland

If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story 2001 Spanish en Español

Descarga subtítulos de If I Should Fall from Grace: The Shane MacGowan Story 2001 Spanish en Español Y cuando escucho los cañones rugir, y la sangre de la guerra… Mi viejo había ido… a un apartamento… para ver un trabajo en Dublin… Ni siquiera tenían… una tienda en Dublin… Y yo ni… Ellos estaban… Él … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 48 Comments

Father Ted 1995 English English

Download subtitles of Father Ted 1995 English English (Woman on TV) ‘Societies in ancient India were ruled by women.’ ‘Really?’ ‘And men weren’t allowed around women without a licence. ‘They were told off for being sexist.’ ‘Anyway, you’re going to do a song from your new album.’ God, what an eejit. She’s never happy unless … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , | 47 Comments

Hunger 2008 Greek

Download subtitles of Hunger 2008 Greek [ GMT [ GMTe [ GMTea [ GMTeam [ GMTeam- [ GMTeam-m [ GMTeam-mo [ GMTeam-mov [ GMTeam-movi [ GMTeam-movie [ GMTeam-movies [ GMTeam-movies ] Εξ’ ακοής μετάφραση Κ.Ο.Τ.Α. Επιμέλεια, διορθώσεις kontrafou [GTRD-Movies] Βόρεια Ιρλανδία, 1981 2,187 άνθρωποι, έχουν σκοτωθεί σε “Ταραχές” από το 1969 Η Βρετανική Κυβέρνηση, έχει … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Hetjur Valhallar – Thor 2011 Turkish

Download subtitles of Hetjur Valhallar – Thor 2011 Turkish Günaydýn. Thor buralarda mý? Gümbürtüyü takip et! Thor! – Sen iyi misin? – Kim? Ben mi? Ýyiyim. Ne yapýyorsun orada? Bir þeyler üstüme düþtü. Senin için ne yapabilirim? Baksana, keçiler çömleðimi kemirip delik açtý. Bunu ne tür bir keçi yapar ki? Bir, iki, üç, dört! Bir, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 4 Comments

Stitches 2012 Slovak

Download subtitles of Stitches 2012 Slovak Zošívaný preklad a úprava petrik1 petrik1 petrik1 pre titulky.com Kurva čo je to? – Čo? Je to vajce? Vyzerá ako ty. Hej, namaľovali ma, keď som sa podpísal. Blbá hlúpa klaunovská rekvizita. To ma poser, klaun! To ma poser, klaun! Pretiahni ma, klaun! Pretiahni ma, klaun! Ideš, klaun. Pretiahni … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Camelot” Guinevere 2011 Romanian

Download subtitles of “Camelot” Guinevere 2011 Romanian Din episoadele anterioare… Legenda e clară: cel ce va scoate sabia din stâncă va fi regele ce va uni toate ținuturile bretone. Vi-l prezint pe regele vostru incontestabil! Iar toți regii au nevoie de campionii lor. Acesta este Leontes, cel căruia îi datorez propria-mi viață. Am avut un … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Camelot” Reckoning 2011 Albanian

Download subtitles of “Camelot” Reckoning 2011 Albanian Bence öpüþmenin en iyi yaný baþýn sana doðru geldiðini görmektir. Ýþte o zaman öpüleceðini bilirsin, bundan önceki an cok harikadýr. -Þu ana kadar benim yaþýmda hiç kimse bana dokunmadý ama bunun… nasýl olduðunu hissedebiliyorum. -Öpüþmeye bayýlýyorum. -Birbirimizle kucaklaþmaya baðýmlýyýz. Baþlarda olduðu… gibi olumlu da olsa, olumsuz da. -Gözlerimde … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Becoming Jane 2007 Turkish

Download subtitles of Becoming Jane 2007 Turkish Titulky 25.000 MIG V.M.x Dnes už si to skoro nepamatujeme, ale takhle vypadala Evropa v roce 1944. Druhá svìtová válka trvala již pìt let a dosud v ní mìl navrch Hitler. Nìmecké jednotky ovládaly vìtšinu Evropy. Vylodìním v Normandii se vše zmìnilo. Invaze v Normandii – 6. èervna … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Enemy at the Gates 2001 Albanian

Download subtitles of Enemy at the Gates 2001 Albanian Vous, vous êtes des.. veinards, …des petits veinards ! Oui, c’est ça… Vous, niquez à mort ! … niquez à mort. A croire que vous ratez le train de l’évolution, un truc comme ça. tout le monde nique je sais. On baise sans arrêt… sauf moi. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

All Dogs Go to Heaven 1989 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda All Dogs Go to Heaven 1989 Portuguese-BR Português Plutonij je kljuèni sastojak nuklearnih bombi. Ovaj je plutonij ukraden do posljednjeg smrtonosnog grama iz njemaèkog nuklearnog pogona. UN-ova organizacija protiv kriminala odgovara na nuklearni terorizam. Carl Leitzig, njemaèki fizièar, koristio je ukradeni plutonij za izradu 2 nuklearne bombe. One su postale noæna mora … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Bridget Jones’s Diary 2001 Portuguese Português

Descarregar da legenda Bridget Jones’s Diary 2001 Portuguese Português ôèëì íà ÍÈÊ ÕÀÌ ÃÐÅà ÊÈÍÚÐ ÐÅÁÅÊÀ ÐÎÌÅÉÍ ÑÒÀÌÎÑ ÐÎÁÚÐÒ ÄÅ ÍÈÐÎ ÁÎÆÈ ÄÀÐ Ìîì÷åòà, ìèíàâà ñåäåì. Ìèíàâà ñåäåì, ìîì÷åòà. Êîé õâúðëè òîâà? Åòî òè ãî îáðàòíî! Íå! Ñ òàçè ñîäà ìå ïîäëóäÿâàòå. Òàêñè! Çà ìåí å, àç ãî ïîâèêàõ! Ãëóïàê òàêúâ! Òè ñè ãëóïàê! Åé, … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

This Must Be the Place 2011 Arabic

Download subtitles of This Must Be the Place 2011 Arabic || ترجمة © وائل ممدوح || “واشنطن عام 2079″ مُجددًا، ماذا حدث في غرفة الفندق تلكَ؟ كانت الليلة الافتتاحيّة وكنتُ .أؤدي عرض البهلوان لزوجتكَ ،أنتَ كوميديان بحقّ أليس كذلك يا (سنو)؟ حسنٌ، أحسب أن ذلك سبب .تسميتهم تلكَ الفقرة بمدعاة الجذلِ لا تطيقني، أليس كذلك؟ … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Shadow Dancer 2012 Polish

Download subtitles of Shadow Dancer 2012 Polish tłumaczenie – Rarehare /BELFAST, ROK 1973 Zajmiemy się tym dla niego. Ale musimy zacząć w poniedziałek rano. Porozmawiam z nim o tym. Skoczyłabyś po fajki, złotko? Collette, idź już. Kup sobie cukierki. /Wybacz. Tak. /Nikt się nie wybiera, /oprócz naszej kobiety. – Tata chce fajki. – Poprosił ciebie. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Shadow Dancer 2012 Hebrew

Download subtitles of Shadow Dancer 2012 Hebrew תורגם ע”י : דיויד סוויפט בלעדית לאתר – רקדן הצללים – בלפאסט, אירלנד, 1973 .כן. אנחנו נסדר את זה בשבילו אנחנו נצטרך להתחיל מאוד .מוקדם בבוקר יום שני .אני אדבר איתו על זה .לכי ותקני סיגריות, אהובתי ?בסדר .קולט .צאי לדרך ?תקני לעצמך קצת מתוקים, כן .סליחה, חבר … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Citadel 2012 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Citadel 2012 Spanish en Español Di adiós. Adiós. Déjalo aquí, yo volveré. – ¿Ya casi termina? – Casi. Anda, vamos. ¡Déjenme salir! ¡Joe! ¡Joe! ¡Déjenme salir! ¡Joanne! ¡Joanne! ¡Bastardos! ¡Alguien ayúdenos! ¡Quien sea! No, por favor. ¡Joe! ¡Suéltenme! ¡Joe! ¡Suéltenme! ¡Suéltenme! Traducc. Jinetedeltiempo Correcciones y extras TaMaBin Siente el temor. Déjalo ir. … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Shadow Dancer 2012 Serbian

Download subtitles of Shadow Dancer 2012 Serbian DOBRO, MI ĆEMO SREDITI TO UMESTO NJEGA. ALI MORAMO POČETI JAKO RANO U PONEDELJAK. PRIČAĆU SA NJIM O TOME. DUŠO, OTIĐI PO CIGARE, HOĆEŠ? KOLET, KRENI. KUPI SEBI SLATKIŠE. IZVINI, DRUŽE, DA. NIKO NE IDE, OSIM DEVOJČICE. TATA HOĆE DA ODEŠ PO CIGARE, – TEBI JE REKAO. NIJE … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Enemy at the Gates 2001 Romanian

Download subtitles of Enemy at the Gates 2001 Romanian Stau neclintit. Nu mă miƟc. Încet, Ăźnghit puĆŁină zăpadă. Ca să nu vadă cĂąnd respir. Nu mă grăbesc. Îl las să vină aproape. Am un singur glonĆŁ. Calm, ĆŁintesc spre ochiul lui. Apăs trăgaciul cu degetul. Nu tremur. Nu mi-e frică. Sunt băiat mare acum. EƟti … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Shadow Dancer 2012 English English

Download subtitles of Shadow Dancer 2012 English English Aye, we’ll sort that out for him. We’ve got to get started really early on Monday, though. I’ll talk to him about that. Go out and get us some fags, love, would you? Yeah. Collette, get going. Get yourself some sweets? Sorry, mate. Aye. No one’s heading … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Shadow Dancer 2012 Romanian

Download subtitles of Shadow Dancer 2012 Romanian Da, o să rezolvăm cumva asta pentru el. Totuși, va trebuie să începem luni foarte devreme. Am să vorbesc cu el despre asta. Du-te afară și cumpără-mi niște țigări, scumpo, vrei ? Collete, du-te acum. Cumpărați și niște dulciuri, bine ? Îmi pare rău, amice. Da. Nimeni nu … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Enemy at the Gates 2001 Turkish

Download subtitles of Enemy at the Gates 2001 Turkish Normandiya baþarýsýzlýðýndan sonra Ýngiltere, Almanya tarafýndan iþgal edildi. Olchon Vadisi, 1944 Oðlanlar da mý? Erkeklerin hepsi Olchon’ý terk etti. Sadece köpekler kaldý. Peki biz ne yapacaðýz o zaman? Geri dönmelerini bekleyeceðiz. Nereden dönmelerini? Nereye gittiklerini biliyor muyuz? Üzücü olanda… …neden gittikleri. Ne demeye varýyorsun, Maggie? O … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment