Tagged With: Gastone Moschin

Amici miei 1975 English English

Download subtitles of Amici miei 1975 English English Perozzi’s job as a news editor ends at this hour, then he gets out of his office to go home. Oh! Perozzi is me. Thanks, doctor. I’m so used to be called “Perozzi” by my colleagues and friends that I’ve almost forgotten my first name is Giorgio. … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Lion of the Desert 1981 Polish

Download subtitles of Lion of the Desert 1981 Polish PrzetĹ‚umaczone przez mg, wersja 2. W sile 20-stego wieku, prawie kaĹĽde paĹ„stwo na Ĺ›wiecie, byĹ‚o w jakimĹ› czasie w konflikcie, ciemiężcy i uciskani, zwyciÄ™zcy i pokonani Ludzie wojny sÄ… tragicznym aktem naszej cywilizacji. Czas, kiedy duĹĽa część Ĺ›wiata szukaĹ‚a sposobĂłw na zwiÄ™kszenie swoich wpĹ‚ywĂłw, wĹ‚adzy oraz … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Mogliamante 1977 Serbian

Download subtitles of Mogliamante 1977 Serbian SUPRUGA LJUBAVNICA Obrada Donato Di Bergamo Utopijski socijalizam , naučni, vitalizam, mehanicizam… Satima o tome pričamo. Po meni… to su sve gluposti. To je zakon džungle! Kao strategija bilo bi bolje pretpostaviti postojanje Boga i onda ga javno optužimo za sva zla… i za sve nesreće. Ne, ne, Bog … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Lion of the Desert 1981 English English

Download subtitles of Lion of the Desert 1981 English English in the world has at some time been in conflict, the oppressors and the oppressed, the victors and the vanquished The people of war are tragic indictment of our civilization. A time, when much of the world was looking for ways to increase their influence, … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Godfather: Part II 1974 Czech

Download subtitles of The Godfather: Part II 1974 Czech Světu vládne chaos. Ekonomická krize pokračuje a na obzoru je krize ropná. Všude zuří válka. Je to doba revoluce, vražďení a tajných operací. Je rok 1980. Co to děláš? Pozval jsem tě na mexickou specialitu a ty tím krmíš psa? -Pěkná specialita! Víš vůbec co to … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” I cinque Astici 2001 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” I cinque Astici 2001 Finnish Viisi hummeria Sinihummeri Hyvä, että soitit, asianajaja. Tein päätöksen. Päätin esittää uhkavaatimuksen. Tämä on jatkunut jo liian kauan. Nyt saa riittää. Käyn siellä huomenna. Hänen on pakko hyväksyä vaatimukseni. Ongelma ei ole meidän vaan hänen. Hän voi valita ihan vapaasti, haluaako elää vaiko kuolla. Selvä. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Il conformista 1970 Russian

Download subtitles of Il conformista 1970 Russian ÌÀÓÐÈÖÈÎ ËÎÄÈ-ÔÅ ïðåäñòàâëÿåò Ôèëüì ïðîèçâîäñòâà “ÌÀÐÑ ÔÈËÜÌ ÏÐÎÄÞÊÑÜÎÍ”  ãëàâíûõ ðîëÿõ: ÆÀÍ-ËÓÈ ÒÐÅÍÒÈÍÜßÍ ÑÒÅÔÀÍÈß ÑÀÍÄÐÅËËÈ ÊÎÍÔÎÐÌÈÑÒ ïî ðîìàíó ÀËÜÁÅÐÒÎ ÌÎÐÀÂÈÀ  ôèëüìå ñíèìàëèñü: ÃÀÑÒÎÍ ÌÎØÅÍ ÝÍÖÎ ÒÀÐÀ×ÈÎ ÔÎÑÊÎ ÄÆÀ×ÅÒÒÈ, ÆÎÇÅ ÊÀÃËÈÎ, ÈÂÎÍÍÀ ÑÀÍÑÎ, ÌÈËËÈ è äðóãèå.  ðîëè Àííû ÄÎÌÈÍÈÊ ÑÀÍÄÀ Äà, ÿ. Âñ¸ â ïîðÿäêå. ×òî çíà÷èò, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Godfather: Part II 1974 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda The Godfather: Part II 1974 Portuguese-BR Português O padrinho nasceu em Corleone, Sicília, e deram-lhe o nome de Vito Andolino. Em 1901, seu pai foi assassinado por ter insultado o chefe da Máfia local. Seu irmão mais velho, Paolo, jurou vingança e sumiu pelas montanhas… deixando Vito, o único filho herdeiro… com … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” Il torpedone 2001 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” Il torpedone 2001 Finnish Kohtalokas bussiretki Gubbion kaupunki on täynnä taidetta ja historiaa. Ja kuten sanoin, kenenkään ei tarvitse tehdä mitään. Tässä se on, hieno sitruspuserrin! Sähköllä toimiva puserrin on modernia tekniikkaa! Hintakin on uskomaton, vain 115 000 liiraa! Minulla on jo sitruspuserrin. Tämä myös linkoaa mehuksi! Linkoaako se kaikkea? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” Scherzare col fuoco 2001 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” Scherzare col fuoco 2001 Finnish Leikkiä tulella Tulen hulluksi lasteni kanssa. Kiittäkää onneanne, ettette ole isä kirjaimellisesti. TV hajosi, koska he vaihtavat kanavaa kolmen sekunnin välein. “Katsotaan piirrettyjä, isukki. Ei, vaan elokuvaa.” Sanovatko he “isukki”? Sitten tulee vaimo: “Katsotaan saippuasarjaa, muru.” Onko se kuopuksenne lempinimi? ― Ei vaan minun. Kun … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” Delitto accademico 2000 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” Delitto accademico 2000 Finnish Kuolema yliopistossa Hei! Tule peremmälle. Tallennan tenttituloksia koneelle. Stefano Verra, yliopiston tutkija. Vasta 29―vuotias. Voitte mennä. ― Anteeksi, tohtori! Päivää. Mitä sanotte? ― Kallo on täysin murtunut. Vammojen perusteella sanoisin, että häntä lyötiin ketjulla. Ruumiinavauksessa selviää enemmän. ― Kiitos. Ketjulla, vai? Täällä on hirveästi ketjuja. Keräämmekö … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” Il fuoco della passione 2000 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” Il fuoco della passione 2000 Finnish Venetsialaisten gondolien arvoitus Päivää, Augusto. Pysähdy nyt. Hitsi! Pitääkö minun aina hoitaa tämä? Natalina ja Pippo todella karttavat raskaita töitä. Smaragdihiottu timantti. Lähtöhinta 12 miljoonaa liiraa. 13 miljoonaa, 14 miljoonaa. Eikö kukaan tarjoa enempää? Myyty ensimmäisen, ― toisen ja kolmannen kerran 14 miljoonalla liiralla. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” Il piccolo angelo 2000 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” Il piccolo angelo 2000 Finnish Lapsi katoaa Kuuntele nyt! ― En. Anna minun puhua! Puhu hiljempaa! Et voi tulla tänne huutamaan! Ole hiljaa! ― Ole itse hiljaa! Kai tajuat, että ylhäällä yritetään nukkua? Mitä se minulle kuuluu? ― Kyllä se kuuluu. Herätät hänet kohta. ― Viis tuosta pennusta. Jos haukkua … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Gli anni ruggenti 1962 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Gli anni ruggenti 1962 Spanish en Español ¡Duce, Duce! Alemania. Nacional Socialista con sus estandartes. El grandioso desfile de 53.000 jóvenes de ambos sexos… Venidos con las banderas de todas las partes del Reich… para atestiguar al Führer la fe inamovible en la Alemania del mañana. – Luigi, ¿esta acá el Secretario … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” Anna 2000 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” Anna 2000 Finnish Annan salaisuus Mistä olet saanut tuon takin? ― Lainasin ystävältäni. Ihanko oikeasti? ― Kyllä. Minkä nimen olette valinneet? ― Isä, olet auttanut perhettäni. Haluamme siksi nimetä lapsen Matteoksi. Kiitos, se on oikein kaunis nimi. Ei vain siksi, että se on minun nimeni, ― vaan koska se tarkoittaa … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Don Matteo” La rosa antica 2000 Finnish

Download subtitles of “Don Matteo” La rosa antica 2000 Finnish Mustasukkaisuusmurha Huomenta, Isä Matteo. ― Huomenta. Teille on kirje. ― Kiitos. Tuoksuupa hyvältä. “Rakas Matteo, ― en uskaltaisi tunnustaa tätä kasvokkain, ― mutta haluan sinun silti tietävän.” “Olet hienoin koskaan tapaamani mies.” “Olet kaunis sisältä, ja sanot ja teet kauniita asioita.” “En saisi tuntea sinua … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Don Camillo e i giovani d’oggi 1972 English English

Download subtitles of Don Camillo e i giovani d’oggi 1972 English English DON CAMILLO AND THE YOUNG OF TODAY Oreste! The thugs are coming! Let’s go boys! Good evening! – How many are we? – Nine. Ah, nine. Nine tickets with drinks. We don’t want your money. Why, isn’t our money good? The money is, … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Amici miei atto II 1982 Serbian

Download subtitles of Amici miei atto II 1982 Serbian JUČE Srećan put, gospodine! Ovaj je moj! – Tata! – Ti večito negde ideš! Stalno ti! – Treći peron, voz za Empoli. Idemo! DANAS Hvala. Obrada Donato Di Bergamo PRIJATELJI MOJI II ČIN Ne smete da parkirate na groblju. – Prematurirana superkacola? – Ne razumem. – … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Il conformista 1970 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Il conformista 1970 Portuguese-BR Português Sou eu. Está tudo bem? Como assim eles se foram? Quer dizer que ela também se foi? Estarei esperando em frente ao hotel. Quem poderia ter imaginado, senhor? Quando ele saiu, ainda estava escuro. Aí a porta da frente se abriu de novo, e ela também saiu. … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off