Tagged With: Ewen Bremner

Dive 2010 Czech

Download subtitles of Dive 2010 Czech Překlad a korekce: Remedyy Ano, jste těhotná. – Tohle je “ono”? – Přesně tak. Potřebuji teď provést měření. Řekne nám to trochu více. Takže právě teď… Robertův příběh Podle přístroje jste těhotná už 12 týdnů a jeden den, což se vcelku přesně shoduje s vaším cyklem. Tohle je hlava, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

You Will Meet a Tall Dark Stranger 2010 Chinese 中文

字幕 You Will Meet a Tall Dark Stranger 2010 Chinese 中文 命中注定,遇見愛 莎士比亞說:「生活充滿了喧囂和騷動, 可到頭來,沒有任何意義。」【《麥克白》】 好吧,我們就從海倫娜說起吧。 – 克麗斯托·德爾喬諾? – 進來,親愛的。 我是海倫娜·謝珀裡奇。 加布麗埃拉跟我說你想算命。 她說…她說你能預卜未來。 我很喜歡加布麗埃拉, 她是個極有天賦的按摩師! 你能坐那兒嗎? 請隨意點,不用客氣。 在你需要幫助的時候, 他們就坐在那裡板著面孔。 – 你有雪利酒嗎? – 想喝點酒?威士忌怎麼樣? 那更好了! 我跟你說,親愛的, …你是個經常責備自己的人, 我說得對嗎? 謝謝。 嗯,你眼光很準。 我…我丈夫離我而去後, 我試圖結束自己的生命。 她就愛說長道短。 我有足夠的理由活下去。 我有,對嗎? 我是說…你…你看到什麼了? 我想知道…你有沒有看見… 我的未來是不是還有希望? 我來告訴你吧, 我希望你就這樣坐在我旁邊, 因為我看到的只有巨大的宇宙波… …帶著正能量正向你聚集, 你正沐浴在玫瑰色的光線裡,親愛的。 那就是我對他過於誠實, 我拒絕向他說謊來欺騙他自己。 來見見海倫娜的前夫 艾爾菲·謝珀裡奇。 … Continue reading »

Categories: 字幕 中文 | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Julien Donkey-Boy 1999 Hungarian

Download subtitles of Julien Donkey-Boy 1999 Hungarian fordítottaM.Melecski Hé haver mid van? Teknõsbéka. Hûha. Mit akarsz vele csinálni. Megtartom. Játszol velem teknõsbékásat? Akkor ha találsz mégegyet. Azthiszem ott van mégegy. Abban a tóban 12 teknõs van? Igen. Itt ebben 11 van, kettõ a sziklán. Hé, van teknõsöm. Hol vannak azok a teknõsök? Akarok egy teknõst … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Strike Back” Afghanistan: Part One 2010 Portuguese Português

Descarregar da legenda “Strike Back” Afghanistan: Part One 2010 Portuguese Português Comando aéreo! Precisamos de apoio aéreo! Aguente, Sierra 2-0, estamos a caminho. Médico! Estou aqui! Vais ficar bem! Não te mexas! Vamos lá, Comando! Onde estão?! Para onde foram merda?! Estamos a chegar, Sierra 2-0. Senhor, reforços inimigos a vir do sul! Reforços inimigos! … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

AVP: Alien vs. Predator 2004 English English

Download subtitles of AVP: Alien vs. Predator 2004 English English Lunch. UNIDENTIFIED SIGNATURE Come here. Take a look at this. What is it? – It’s a data stream from PS12. – Where is she? – Right above sector 14. There isn’t anything in sector 14. There is now. – Hello? – Miss Woods. Pleasure to … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Strike Back” Afghanistan: Part One 2010 Spanish en Español

Descarga subtítulos de “Strike Back” Afghanistan: Part One 2010 Spanish en Español Sur de la Provincia de Helmand AFGANISTAN ¡Comando aéreo, comando aéreo! ¡Necesitamos apoyo! Agrúpense Sierra 2-0, vamos de camino. ¡Médico! ¡médico! ¡Estoy en eso! ¡Todo saldrá bien!¡Quédate conmigo! ¡Comando aéreo, adelante! ¡¿Donde están?! ¡¿Donde diablos está el apoyo aéreo?! Apoyo aéreo llegando, Sierra … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Strike Back” Afghanistan: Part Two 2010 Spanish en Español

Descarga subtítulos de “Strike Back” Afghanistan: Part Two 2010 Spanish en Español ¿Donde están Mike y Keith? Tiene fragmentos de bala incrustados en el cerebro. Si tratamos de sacarlos podemos hacerle más daño todavía. – ¿Qué ocurrió? – La gente no trabajará contigo. Señor, prefiero renunciar. ¡Sí, preciosa! Tu misión es localizar y extraer a … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Black Hawk Down 2001 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Black Hawk Down 2001 Portuguese-BR Português Platão/font 1992/font causaram fome em proporções épicas./font Senhores da Guerra, manda na capital Mogadício./font vindo de outros países. Fome é a arma dele./font a comida é entregue e a ordem é restaurada./font declarar guerra às forças de paz da ONU./font embosca e mata 24 soldados paquistaneses,/font … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Black Hawk Down 2001 Portuguese Português

Descarregar da legenda Black Hawk Down 2001 Portuguese Português   Baseado num acontecimento verídico Só os mortos viram o fim da guerra PLATÃO SOMÁLIA – ÁFRICA ORIENTAL 1992 Anos de guerra entre clãs rivais provocam fome a uma escala bíblica. 300 mil civis morrem à fome. Mohamed Farrah Aidid, o poderoso senhor da guerra, controla … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Judge Dredd 1995 Turkish

Download subtitles of Judge Dredd 1995 Turkish   3. binyılda, Dünya değişti. İklim. Uluslar. Hepsi büyük değişikliklere maruz kaldılar. Dünya, “Lanetli Dünya” olarak bilinen, zehirli, kavrulmuş bir çöle dönüşmüştü. Milyonlarca insan, sokaklarında, adaletin kontrol altına alamadığı, sokak yağmacılarından oluşan çetelerin cirit attığı, birkaç Mega Kent’e toplanmıştı. Bizim bildiğimiz anlamdaki Kanun çökmüştü. Bu bozulmuş düzende yaşayan … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Judge Dredd 1995 Polish

Download subtitles of Judge Dredd 1995 Polish   SĘDZIA DREDD W TRZECIM TYSIĄCLECIU, ŚWIAT SIĘ ZMIENIŁ. KLIMAT, NARODY. WSZYSTKO WRZAŁO… ZIEMIA PRZEKSZTAŁCIŁA SIĘ W TRUJĄCĄ PUSTYNIĘ ZNANĄ JAKO PRZEKLĘTA ZIEMIA. MILIONY LUDZI STŁOCZYŁY SIĘ W KILKU MEGA MIASTACH, GDZIE ULICZNE BANDY STWORZYŁY PRZEMOC, KTÓREJ SYSTEM SPRAWIEDLIWOŚCI NIE BYŁ W STANIE KONTROLOWAĆ. PRAWO JAKIE ZNAMY UPADŁO. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Judge Dredd 1995 English English

Download subtitles of Judge Dredd 1995 English English   Aspen Prison shuttle docked. Parolees prepare to disembark. Ferguson, Herman. Six months sentence, Aspen Prison served. Welcome back, citizen. Your living assignment is… “Y”-Block, Heavenly Haven. Red quad. Move on. Come on. Welcome home. That’s it! – I think that’s Heavenly Haven. – In your dreams, … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Reckoning 2003 English English

Download subtitles of The Reckoning 2003 English English   Seek those things that are above… not those things that are upon the Earth. Brothers and sisters… every day I hear a grumbling against God. Times are hard. The times are bad. Grievous times. And that they are. But let us not forget… the words of … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Pearl Harbor 2001 Finnish

Download subtitles of Pearl Harbor 2001 Finnish   – Hunneja kello kahdessa! – Kaasua! Kirjoitit väärin, Rafe. – Se kirjoitetaan kahdella D:llä. – Kiitti. Rosvoja! – Hyvin ammuttu, Danny. – Samoin. – Vapauden maa. – Urhojen koti. Hyvin lennetty, isä! Opetan sut lentämään. – Minä eteen. – Taakse. Olen isompi, istun edessä. Olen vanhempi ja … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Black Hawk Down 2001 Sinhalese

Download subtitles of Black Hawk Down 2001 Sinhalese   අන්න . ඒයි ! ඔයා ඒක දැක්කද ? චිෆ් .මෙහෙ නිරායුධ සිවිල් ජනතාවට වෙඩි තියනවා හරි , මැත්. අපිට මේකට අත දාන්න බෑ . මේ ආහාර අයිති මොහොමඩ් ෆරාහ් අයිදිද්ට ආපහු උබලාගේ ගෙවල් වලට පලයල්ලා ! …ආහාර බෙදාදෙන ස්ථානයක ඉන්න සාමානය වැසියන්ට මිලීෂියා එකෙන් වෙඩි තයනවා. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Black Hawk Down 2001 English English

Download subtitles of Black Hawk Down 2001 English English   There. Technicals, nine o’clock. Oh, shit! Did you see that? Chief, we got unarmed civilians getting shot down here at nine o’clock. I got it, Matt. I don’t think we can touch this. Command, Super 64… we got militia shooting unarmed civilians down at the … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Judge Dredd 1995 Dutch

Download subtitles of Judge Dredd 1995 Dutch   In het Derde Millennium veranderde de wereld. Klimaten. Naties. Alles werd anders. De aarde veranderde in een verzengende woestijn… bekend als ‘De Verdoemde Aarde’. Miljoenen mensen dromden samen in enkele Mega Steden… waar straatbendes een niet te bestrijden schrikbewind uitoefenden. De rechtsstaat hield op te bestaan. Uit … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

“Accused” Tina’s Story 2012 Italian

Download subtitles of “Accused” Tina’s Story 2012 Italian Season Finale – Tina’s Story Traduzione: dudelow, WithoutYou, Missyvs, Tangerine, marko988 Synch: MS Pre-revisione: MiaWallace Revisione: Debug E’ sposata, signora? Quanto ti hanno dato? Sei anni. Come si chiama? – Cos’hai fatto? – Ho accoltellato una persona. – Perché non mi dice come si chiama? – Chi? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Pearl Harbor 2001 English English

Download subtitles of Pearl Harbor 2001 English English   – German bandits at two o’clock. – Increase throttle. Power dive. Spell it right, Rafe. “Rudder” is spelled with two ds. – Thanks, wingman. – Yeah, sure. Whoa, bandits. – Crack shootin’, Danny. – Crack shootin’, Rafe. – Land of the free. – Home of the … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Trainspotting 1996 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Trainspotting 1996 Portuguese-BR Português   Escolha viver. Escolha um emprego. Escolha uma carreira, uma família. Escolha uma televisão enorme. Escolha lavadoras… carros, CD players e abridores de latas elétricos. Vamos! Escolha saúde, colesterol baixo e plano dentário. Escolha uma hipoteca a juros fixos. Escolha sua primeira casa. Escolha seus amigos. Escolha roupas … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off