Tagged With: David Cowgill

Madagascar 2005 Dutch

Download subtitles of Madagascar 2005 Dutch Verrassing! Alex, stoor me niet als ik dagdroom. Een zebra die snurkt laat je met rust. Kom op nou, Marty. Ik wilde je feliciteren. Bedankt, man. Hé, er zit wat tussen m’n kiezen. Ik word er gek van. Kun je me helpen? Je bent aan ‘t juiste adres, vriend. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Hungarian

Download subtitles of Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Hungarian Kung-Fú Panda A mesterek titkai Csak csendesen. Siessetek! Kifutunk az idõbõl. – Kinek a kezei ezek? – nekem nincsenek is kezeim. – Csend! Veszélyeztetitek a küldetést. – de, most komolyan, úgy tûnik mintha lennének kezeim? Menj, menj, menj! Csend, mintha láthatatlanok lennétek. még … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 1 Comment

The Wild 2006 English English

Download subtitles of The Wild 2006 English English   So there I was, face to face with the biggest, meanest leopard on this side of the Serengeti. And… You roared so loud, his spots flew clean off. Dad, I’ve heard this like a billion times. Do you know the one where I made the laughing … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Wild 2006 Romanian

Download subtitles of The Wild 2006 Romanian   Iată-mă față în față cu cel mai mare și mai rău leopard din Serenghetti, dar… Ai urlat atât de tare, că i-au zburat petele de pe el. Tată, mi-ai spus povestea de o mulțime de ori. O știi pe aia în care am făcut hienele care râdeau … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Madagascar 2005 Slovenian

Download subtitles of Madagascar 2005 Slovenian   Prisrčni in ljubki, fantje. Pingvini z Madagaskarja Prevedel: Brezos “Skriti” Hitri kviz‚ vojaki! Čemu ne moremo zaupati? Tri dni staremu kuhano, pečenemu fižolu… Točno… Čemu še ne moremo zaupati? Jazbecem. “Jazbec” Morda sem samo jaz nezaupljiv… Hočem povedati, da včasih ne moremo zaupati svojim lastnim očem. Kaj vidiš, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Madagascar 2005 English English

Download subtitles of Madagascar 2005 English English   Surprise! Alex. Do not interrupt me when I’m daydreaming. When a zebra’s in the zone, leave him alone. Come on, Marty. Just wanted to wish you a happy birthday. Hey, man, thanks. Hey, I got something stuck in my teeth. It’s driving me crazy. Can you help … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Madagascar 2005 Romanian

Download subtitles of Madagascar 2005 Romanian   Traducerea și adaptarea aNDy aka BloodEM ** TVQS Compliant *** 06.06.2005 ** Surpriză! Alex! Nu mă mai întrerupe când visez cu ochii deschiși! “Toate zebrele din zonă să fie lăsate în pace” Haide Marty! Nu voiam decât să îți urez “La Mulți Ani”! Hei, mulțumesc mult… Of, vai… … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Dutch

Download subtitles of Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Dutch Kung Fu Panda Secrets of the Masters (2011) Quality over Quantity ®eleases Vertaling: r3p0… Controle: Smokey Wees stil. – Snel, er rest niet veel tijd meer. Wiens hand is dat? – Ik heb niet eens handen. Stil, je brengt de missie in gevaar. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Romanian

Download subtitles of Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Romanian Traducerea și adaptarea: Flavius Gomei – Fă liniște. – Grăbește-te, n-avem timp destul. – A cui e mâna asta? – Eu nici n-am mâini. Liniște! Vei compromite misiunea. Dar, serios acum, ți se pare că am eu mâini? Mișcați-vă, mișcați-vă, mișcați-vă! Liniște. Ca … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 English English

Download subtitles of Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 English English Keep it down. Hurry! We’re running out of time. Whose hand is that? – I Don’t Even have hands. Quiet. You’ll compromise the mission. But, seriously, do I look like I have hands? Go, go. Go! Silent. Like you’re invisible. Not even … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Italian

Download subtitles of Kung Fu Panda: Secrets of the Masters 2011 Italian Kung Fu panda I segreti dei Maestri – Tienilo giu’. – Svelti! Siamo in ritardo. – Che mano e’ questa? – Mai avuto delle mani. Calmi. Comprometterete la missione. Davvero, ti pare che io abbia delle mani? Dai, dai, dai! Silenzio. Cerchiamo di … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off