Tagged With: Catherine Keener

“Seinfeld” The Letter 1992 English English

Download subtitles of “Seinfeld” The Letter 1992 English English Do you think… …that the security guards in art museums… …really ever stop anybody from taking the paintings? I mean, are they going, “Hey, where do you think you’re going with that? Come over here. Give me that Cézanne.” I mean, look at the job that … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , | 33 Comments

Into the Wild 2007 Portuguese Português

Descarregar da legenda Into the Wild 2007 Portuguese Português Há um tal prazer nos bosques inexplorados; Há uma tal beleza na solitária praia; Há uma sociedade que ninguém invade, Perto do mar profundo e da música do seu bramir: Não que ame menos o homem, mas amo mais a Natureza… – Lord Byron Mãe! Mãe! … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 22 Comments

Trust 2010 Turkish

Download subtitles of Trust 2010 Turkish Çeviri: nazo82 Taþkano Ýyi seyirler. Voleybolcukýz13 konuþmaya katýldý. Voleybolcukýz13: Selam, millet! Ben geldim! chRLeeCA: Selam! Oyuncu seçmeleri ne zaman? Voleybolcukýz13: Birkaç saat sonra… hatTrick3: Her þey ayakkabýda bitiyor! Mizuno’s Gel bir numara! sallyspiker: Canlarýna oku! Isýnmayý unutma! chRleeCA: Kondisyon çalýþ yeter! chRleeCA: Koça takýmdaki herkesten daha iyi olduðunu göster! … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 20 Comments

A Late Quartet 2012 English English

Download subtitles of A Late Quartet 2012 English English Nový rok a s ním i nový deník Jako každý rok jsem pozvaná k mámì na každoroèního krocana. Je to jeden z nejhorších zážitkù v mém životì. Ahoj drahoušku. Ráda tì vidím. Jako obvykle – dùm pøeplnìný nejnebezpeènìjšími perverzáky z celé Británie, což jsou “blízcí pøátelé … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Out of Sight 1998 Czech

Download subtitles of Out of Sight 1998 Czech ZAKÁZANÉ OVOCE Přejete si, pane? Loretto, vidíte toho pána s kufříkem, jak si povídá s vaším vedoucím? To je zástupce vedoucího, pan Gwendon. Vedoucí tu není. Vidíte toho druhého? – Ano. – Je to můj komplic. Má zbraň. Jestli neuděláte, co vám řeknu, dám mu znamení a … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

If These Walls Could Talk 1996 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda If These Walls Could Talk 1996 Portuguese-BR Português O PREÇO DE UMA ESCOLHA/b Nós temos poder. Nós temos presença. Nós temos formação. O movimento Pró-Vida está em ação. É uma guerra até o final. Elas são doentes. São pervertidas. Vocês devem se arrepender. Não à igreja! Não ao Estado! As mulheres devem … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Peace, Love, & Misunderstanding 2011 Finnish

Download subtitles of Peace, Love, & Misunderstanding 2011 Finnish   Sain ostaa kolme viinipulloa lisää – koska Richardin uusi vaimo ei pidä California Chardonnaysta. Diane… – Vai onko se Californian Chardonnay? En ikinä muista kumpi. Bruce saa istua Cindyn vieressä, he tulivat toimeen Callahaneilla. Eivätkö tulleetkin? – Haluan erota. Loistava ajoitus, Mark. Kiitos. Lapset alkavat … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Peace, Love, & Misunderstanding 2011 English English

Download subtitles of Peace, Love, & Misunderstanding 2011 English English   [projector clicking] [birds chirping] [rooster crowing] – Did you know l had to get three more bottles of wine today on account of Richard’s new wife’s aversion to California chardonnay? Too oaky, l guess. – Diane- – ls it California chardonnay or Californian chardonnay? … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Being John Malkovich 1999 German

Download subtitles of Being John Malkovich 1999 German   Craig, Schatz, Zeit ins Bett zu gehen. Craig, Schatz, Zeit aufzustehen. Ich wusste nicht, dass Orrin Hatch nicht im Käfig war. – Komm her. Morgen, Liebling. – Guten Morgen. Was machst du heute, Schatz? Ich arbeite in der Werkstatt. Ich dachte, vielleicht täte es dir gut, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Synecdoche, New York 2008 Spanish en Español

Descarga subtítulos de Synecdoche, New York 2008 Spanish en Español   7:45 en este bello, casi balsámico 22 de septiembre en Schenectady y primer día de otoño. Así que en honor a ese hecho, tenemos a Elke Putzkammer… …profesora de literatura del Colegio Union… …para hablarnos acerca del otoño en la poesía y literatura. – … Continue reading »

Categories: Subtítulos en español | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Interpreter 2005 German

Download subtitles of The Interpreter 2005 German   Die Dolmetscherin (2005) dTV – ZDF – 17. September 2012 Afrikanischer Gesang Sie wollte mir den Namen ihres Mannes nicht sagen. Sie weiß, dass man den Namen von Toten nicht nennt. Zuwanie hat die halbe Stadt ermordet. Kann es jetzt noch schlimmer kommen? Mit Zuwanie? Der ermordet … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Being John Malkovich 1999 Turkish

Download subtitles of Being John Malkovich 1999 Turkish   Bu adamdan yardýmlarýnýzý esirgemeyin. Haydi dostum,… …haydi ufak adam. Bana biraz para ver. Bu bacaktan sende de olsaydý hâlimi anlardýn. Teþekkürler. Jackie Chan, Jackie Chan. Haydi, numaraný göstersene. Seyahat çeki kabulümdür. Size minnettar kalacaðým. Teþekkürler bayým. Teþekkür ederim. Hayýr! Býrak. Çekil. – Ne oluyor? – Yanýndan … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Being John Malkovich 1999 Turkish

Download subtitles of Being John Malkovich 1999 Turkish   Bu adamdan yardýmlarýnýzý esirgemeyin. Haydi dostum,… …haydi ufak adam. Bana biraz para ver. Bu bacaktan sende de olsaydý hâlimi anlardýn. Teþekkürler. Jackie Chan, Jackie Chan. Haydi, numaraný göstersene. Seyahat çeki kabulümdür. Size minnettar kalacaðým. Teþekkürler bayým. Teþekkür ederim. Hayýr! Býrak. Çekil. – Ne oluyor? – Yanýndan … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Peace, Love, & Misunderstanding 2011 Portuguese-BR Português

Descarregar da legenda Peace, Love, & Misunderstanding 2011 Portuguese-BR Português   – Você sabia que eu tinha que chegar três garrafas de vinho hoje por conta de Richard aversão nova esposa para a Califórnia chardonnay? Também de carvalho, eu acho. – Diane – – É Califórnia chardonnay ou chardonnay californiano? – Diane – – Eu … Continue reading »

Categories: Legendas para Filmes | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Being John Malkovich 1999 Italian

Download subtitles of Being John Malkovich 1999 Italian   Craig, tesoro, è ora di andare a dormire. Craig, tesoro, è ora di alzarsi. Craig, tesoro, è ora di alzarsi. Craig, tesoro, è ora di alzarsi. -Craig, tesoro, è ora di alzarsi. -Lotte. Scusa. Non sapevo che Orrin Hatch fosse uscito dalla gabbia. -Vieni qui. Buongiorno, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Out of Sight 1998 Finnish

Download subtitles of Out of Sight 1998 Finnish   MIELETÖN JUTTU Miten voin auttaa? Näetkö pankinjohtajallenne puhuvan miehen, jolla on salkku auki? Hän on herra Gwendon, yksi apulaisjohtajistamme. Johtajamme herra Schoen ei ole tänään paikalla. Näetkö salkkumiehen? Hän on kumppanini ja salkussa on ase. Jos et tee juuri niin kuin sanon – annan merkin kumppanilleni … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The Soloist 2009 German

Download subtitles of The Soloist 2009 German   Der Solist (2009) dTV – ZDF – 14. August 2012 Eine Druckerwalze läuft an. “Me Despido” von Michael Salgado “Me Despido” von Michael Salgado Druckerwalzen-Lärm “Me Despido” von Michael Salgado Frauenstimmen Buenos Dias, Muchachos. “Points West von Steve Lopez.” “Ein Vorarbeiter im Griffith-Park hörte den Unfall, sah … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

The 40 Year Old Virgin 2005 English English

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Living in Oblivion 1995 French Français

Télécharger Living in Oblivion 1995 French Français Il meurt, on meurt. – Ah! – Ne bougez plus ! On va prendre la relève. On est sur le point de l’exécuter. A-t-il été mis sous argent ? Il y a moins d’une heure. Dois-je lui donner une autre dose – et te l’apporter? – Excellent. Nous … Continue reading »

Categories: Sous-titres français | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off

Out of Sight 1998 English English

Download subtitles of Out of Sight 1998 English English Hey, guys. Welcome to my parents’ 40th anniversary party. I’m bored. Let’s drink. Wow, what a turnout. It’s great to see so many happy smiles, most of them on mouth mutant. Hey-o! But let me just say, for 40 years, my beautiful wife Munda has been … Continue reading »

Categories: Subtitles in english | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Comments Off