Tagged With: Bulgarian

“Spartacus: Blood and Sand” The Red Serpent 2010 Bulgarian

Download subtitles of “Spartacus: Blood and Sand” The Red Serpent 2010 Bulgarian Зборуваше ли со маж ти? За заштита на куќата на Батијат? Си ја забораваш позицијата, Ланиста! Не, ја обезбедувам. Си ја убил Ликинија? Не, жена ти ја уби. Нешто не е во ред. Што се случи? Бремена сум. Само го допрев мојот подарок … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Glee” Feud 2013 Bulgarian

Download subtitles of “Glee” Feud 2013 Bulgarian Ема, спри. Ема напусна сградата. Тя каза ли нещо за мен? Не, защо? – Защото я целунах. Г-н Шу, Фин, благодаря, че дойдохте. Между вас има напрежение откакто Фин призна, че е целунал г-ца Пилсбъри. Имаше голяма опашка в кафенето, но донесох лате, както г-н Шу поиска. Поисках … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , | Leave a comment

“The Vampire Diaries” The Sun Also Rises 2011 Bulgarian

Download subtitles of “The Vampire Diaries” The Sun Also Rises 2011 Bulgarian Ти ще си Елена. – Защо сме съвсем еднакви? Двойницата, разваляща проклятието. – Клаус е наполовина върколак. Проклятието потиска вълка в него. Ще бъде уязвим при трансформацията. Тук е ролята на Бони – докара ли го до ръба, аз ще го убия. Имах … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Un homme et son chien 2008 Bulgarian

Download subtitles of Un homme et son chien 2008 Bulgarian ЧОВЕКЪТ И НЕГОВОТО КУЧЕ (2008) Увеличете ни пенсиите! Увеличете ни пенсиите! Амелия, махни се от прозореца. Какво правиш тук? Изхвърлиха ли те? Махни се! Махни се от тук! Разкарай се! Хей, куче! – Ела с мен. На кого е това куче? Твое ли е, малката? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Diversant 2: Konets voyny 2007 Bulgarian

Download subtitles of Diversant 2: Konets voyny 2007 Bulgarian ДИВЕРСАНТ КРАЯТ НА ВОЙНАТА Наливай де! С фашистки подлоги не вдигам наздравица. И изобщо, поменавам момчетата си. За това не се вдига наздравица. Вашите войници ли? Бойни офицери. С тях и през огън и вода… Колко глупаво е всичко. Войната вече свърши… Защо си мислите, че … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Raising Hope” Squeak Means Squeak 2012 Bulgarian

Download subtitles of “Raising Hope” Squeak Means Squeak 2012 Bulgarian Е, ти си права Ма Ма. Старата сива кобила – не е това, което беше. няма да повярваш какво видях току що гледах как 86 годишна жена си прави бразилска кола маска Пробвай ме. плевях двора на семейство Андерсон и чух някаква безредица погледнах в … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Once Upon a Time” Welcome to Storybrooke 2013 Bulgarian

Download subtitles of “Once Upon a Time” Welcome to Storybrooke 2013 Bulgarian Ето, така се прави. Завържи! Сега дръпни краищата и стегни колкото можеш. Я, виж това. Не е зле като за пръв път. Зелено и червено като отбора. – Хей… ето едно за колекцията ти. Дядо ти ме научи да ги правя, когато бях … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , | Leave a comment

“Nova” Absolute Zero: The Race for Absolute Zero 2008 Bulgarian

Download subtitles of “Nova” Absolute Zero: The Race for Absolute Zero 2008 Bulgarian Усвояването на топлината често е смятано за най-големия успех на нашата цивилизация. Но овладяването на студа е също толкова епично събитие. От мрачното начало, до супер студения предел. Но през последните 100 години, студа е променил начина ни на живот и начина … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 28 Comments

“Desu noto” Donten: Cloudy Weather 2006 Bulgarian

Download subtitles of “Desu noto” Donten: Cloudy Weather 2006 Bulgarian D E A T H N O T E Превод и субтитри: Мартин Станков freak4o Редакция: Ивайло Игнатов IvCHoy И З К У Ш Е Н И Е Без значение как е разбрала. Тази жена знае истината. Ако тази информация стигне до полицията, те бързо … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 16 Comments

“Haven” Reunion 2012 Bulgarian

Download subtitles of “Haven” Reunion 2012 Bulgarian Досега в “Хейвън”… Мислех, че Томи е серийният убиец. Истинският Томи е бил убит и одран преди няколко седмици. Убиецът му си е присвоил самоличността му. Беше с нас през цялото време, и съм сигурна, че още е. Един от нас може да е Скинуокър. Колорадеца се казва … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 72 Comments

“Blue Bloods” Quid Pro Quo 2013 Bulgarian

Download subtitles of “Blue Bloods” Quid Pro Quo 2013 Bulgarian Игра на 2 точки, хлапе, по-добре направи нещо бързо. Може ли просто да играем играта, Дани? Изглежда, че можем да играем. Не знам дали ти можеш. Жалко, че хвърлянето ти не е добро като говоренето ти. – О, хвърлянето ми? Хвърлянето ми е на път … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , | Leave a comment

Deurim hai 2011 Bulgarian

Download subtitles of Deurim hai 2011 Bulgarian Хе Ми трябва да ти кажа нещо. Да се срещнем в репетиционната в 6. Той е наистина е безсрамен. След като ни предаде, как смее да ми звъни и да иска да се срещнем? Не каза ли, че искаш да си на една сцена с мен? Така ли? … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 9 Comments

The Parent Trap 1998 Bulgarian

Download subtitles of The Parent Trap 1998 Bulgarian УОЛТ ДИСНИ ПИКЧЪРС ПРЕДСТАВЯ ДЕНИС КУЕЙД НАТАША РИЧАРДСЪН КАПАН ЗА РОДИТЕЛИ ФИЛМ НА НАНСИ МАЙЪРС и ЧАРЛС ШАЯР ЛИЗА АН УОЛТЪР ИЛЕЙН ХЕНДРИКС САЙМЪН КУНЦ РОНИ СТИВЪНС ПОЛИ ХОЛИДЕЙ и филмов дебют на ЛИНДЗИ ЛОХАН КАСТИНГ АЙЛИЙН СТАРГЪР КОСТЮМИ ПЕНИ РОУЗ МУЗИКА АЛЪН СИЛВЕСТРИ МОНТАЖ СТИВЪН РОТЪР … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 19 Comments

“Bleach” The Resolution to Kill 2005 Bulgarian

Download subtitles of “Bleach” The Resolution to Kill 2005 Bulgarian Блийч Правя се на щастлив, дори и когато съм разочарован. Неразумно е да бягам, но вятърът вече брули лицето ми. Не мога да се обърна назад, обграден съм от врагове. През планини, долини, урви, целият в прах. Усещам пръстта под краката си все по-близо и … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Person of Interest” All In 2013 Bulgarian

Download subtitles of “Person of Interest” All In 2013 Bulgarian Вие сте наблюдавани. Правителството има тайна система. Машина, която ви наблюдава непрекъснато. Създадох я, за да ни пази от тероризъм, но тя вижда всичко. Брутални престъпления, в които са замесени обикновени хора. Правителството смята тези хора за маловажни. За нас, не са. Издирвани от правителството, … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , | Leave a comment

Sala samobojcow 2011 Bulgarian

Download subtitles of Sala samobojcow 2011 Bulgarian СТАЯ ЗА САМОУБИЙСТВА translation by : xvanniexx – Кой ще попита първо? – Жената в червено. – За какво? – Ще се оправя с това. Миришеш хубаво. – Добро утро. – Министър… Готов ли си? Да тръгваме. Как ще работи вашата комисия за финансови кризи? Може ли да … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

“Walking with Dinosaurs” Death of a Dynasty 1999 Bulgarian

Download subtitles of “Walking with Dinosaurs” Death of a Dynasty 1999 Bulgarian ПО СТЪПКИТЕ НА ДИНОЗАВРИТЕ Този дребен бозайник е мършояд. Диделфодонът е двуутробен. Обикновено търси храна в изоставени гнезда на динозаври. Тази вечер може би ще извади късмет. За нещастие, миризмата на гнездото опасно притъпява сетивата му. СМЪРТТА НА ЕДНА ДИНАСТИЯ МОНТАНА 65500000 Г. … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , | 58 Comments

“Switched at Birth” Human/Need/Desire 2013 Bulgarian

Download subtitles of “Switched at Birth” Human/Need/Desire 2013 Bulgarian До сега РІ “Сменени РїСЂРё раждането”… Как Рµ бебето? РЎРїСЂРё РґР° СЃРµ състезаваш Р·Р° награда Р·Р° Баща РЅР° годината. РўСЏ ще даде детето Р·Р° осиновяване. Нарича СЃРµ болестта РЅР° Мениер. Изгубих 60% от способността си да чувам СЃ дясното СѓС…Рѕ. Постепенно РјРѕРіР° РґР° РёР·РіСѓР±СЏ цялата. Защо … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , | 21 Comments

Bleach 2004 Bulgarian

Download subtitles of Bleach 2004 Bulgarian Ще залича… съществуването ти. HQ-Team Представят: Блийч Тази маска… Кой си ти? Ти ли стоиш зад всичко?! – Това съм аз, Ичиго! Не ме ли позна? Уведомете всички отряди! Искам риоката да бъде задържан незабавно! Това е снимка на Хисана, нали? Наистина прилича на Рукия… Рукия? Бил си в … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , | 11 Comments

28 Hotel Rooms 2012 Bulgarian

Download subtitles of 28 Hotel Rooms 2012 Bulgarian СТАЯ 1704 Вдигни краката. 28 ХОТЕЛСКИ СТАИ СТАЯ 3211 Свободно ли е? Защо обядваш тук? Торта “Шоколадова експлозия.” Звучи. Звучи нелошо. А може би, е глупост? Как мислиш? Добре изглеждаш. – А ти какво правиш тук? – Работя над книгата си. Имам среща с читателите. Като цяло … Continue reading »

Categories: Movie | Tags: , , , , , , , , | Leave a comment